游戏公司只开一个发票是否合法，不能一概而论，需分情况讨论：

1. 若游戏公司仅与单一客户发生交易，且该交易符合开具一张发票的条件，那么只开一个发票是合法的。在这种情况下，游戏公司按照实际交易情况，向客户开具一张发票，既符合税收法规的要求，也满足了客户的需求。

2. 若游戏公司与多个客户发生交易，但仅对其中部分客户开具发票，或者对同一客户的多笔交易仅开具一张汇总发票而未按照实际交易情况细分，则可能涉及违法问题。

   • 对于未开具发票的部分，游戏公司可能构成偷税漏税行为，因为未将全部交易收入纳入税务申报范围。
   • 对于汇总开具发票但未细分交易的情况，虽然不一定直接构成偷税漏税，但可能违反发票管理的相关规定，如发票的开具应当真实、准确反映交易情况等。此外，如果汇总开具的发票导致客户无法准确核算其成本或费用，还可能引发客户与游戏公司之间的纠纷。

建议与注意事项：

• 游戏公司在开具发票时，应严格遵守税收法规和发票管理规定，确保发票的开具真实、准确反映交易情况。
• 如果游戏公司与多个客户发生交易，或者同一客户有多笔交易，建议按照实际交易情况分别开具发票，以避免潜在的税务风险和法律纠纷。
• 如果客户对发票的开具有特殊要求或疑问，游戏公司应积极与客户沟通并解释相关法规要求，以达成共识并避免误解。

如有其他疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。