货车半夜鸣笛扰民的问题，主要归当地的公安机关交通管理部门或者城市管理部门管辖。以下是从不同角度的详细分析：
管辖部门：
- 公安机关交通管理部门：货车作为机动车，其行驶过程中的行为，包括鸣笛，通常受到公安机关交通管理部门的监管。如果货车在半夜鸣笛扰民，且该行为违反了交通法规或者地方性的交通管理规定，那么公安机关交通管理部门有权进行处罚。
- 城市管理部门：在一些城市，城市管理部门也负责处理噪音污染问题，包括机动车的噪音。如果货车在禁止鸣笛的区域或者时间段内鸣笛，且该行为被认定为噪音污染，那么城市管理部门也可能介入处理。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定，任何单位或者个人不得在城市市区噪声敏感建筑物集中区域内使用高音广播喇叭；在城市市区街道、广场、公园等公共场所组织娱乐、集会等活动，使用音响器材可能产生干扰周围生活环境的过大音量的，必须遵守当地公安机关的规定；使用家用电器、乐器或者进行其他家庭室内娱乐活动时，应当控制音量或者采取其他有效措施，避免对周围居民造成环境噪声污染；在已竣工交付使用的住宅楼进行室内装修活动，应当限制作业时间，并采取其他有效措施，以减轻、避免对周围居民造成环境噪声污染。虽然这些条款没有直接提及货车鸣笛，但货车鸣笛产生的噪音同样受到该法的约束，特别是在居民区等敏感区域。
- 此外，各地可能还有具体的交通管理规定或者噪音控制条例，对货车鸣笛的时间、地点和方式等做出具体规定。
处理方式：
- 如果货车半夜鸣笛扰民，居民可以先向当地的公安机关交通管理部门或者城市管理部门投诉。
- 相关部门在接到投诉后，会进行调查核实。如果确认货车存在违规鸣笛行为，会根据相关法律法规进行处罚，包括警告、罚款等。
- 对于情节严重的，比如多次违规鸣笛、拒不改正等，相关部门还可能采取更严厉的措施，如暂扣驾驶证、吊销行驶证等。
建议：
- 作为货车司机，应该严格遵守交通法规和地方性的交通管理规定，避免在禁止鸣笛的区域或者时间段内鸣笛。
- 作为居民，如果遇到货车半夜鸣笛扰民的情况，可以先尝试与货车司机沟通协商，如果协商无果，再向相关部门投诉。
总结来说，货车半夜鸣笛扰民的问题主要归当地的公安机关交通管理部门或者城市管理部门管辖。居民在遇到此类问题时，可以向相关部门投诉，并依据相关法律法规维护自己的合法权益。如果你还有其他关于交通运输或者事故责任方面的问题，可以直接向我咨询。