道路车辆噪音扰民问题主要涉及环保、交通、公安及城市管理部门的管理职责，各部门根据各自职责共同协作，以确保道路交通噪音得到有效控制和管理。以下是对各部门管理职责的详细分析：

1. 环保部门：

   • 法律依据：依据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》，环保部门对全国及地方的环境噪声污染防治实施统一监督管理。
   • 主要职责：环保部门负责监测道路交通噪音，判断其是否超标，并开展相关调查，认定噪音源头和责任。一旦确认超标，将协同其他部门采取措施控制和降低噪音污染。
   • 具体措施：环保部门会定期在道路周边设置监测点，收集噪音数据，评估影响。若发现长期超标路段，将联合交通等部门分析原因，推动整改措施，如设置隔音屏障等。

2. 交通部门：

   • 主要职责：交通部门负责道路规划、建设和维护管理，以减少噪音产生。
   • 具体措施：在规划阶段，合理规划线路，避免穿越人口密集区等噪音敏感区域；在建设阶段，选用低噪音路面材料，如多孔性沥青路面；在维护阶段，及时修复破损路面，减少因路面不平导致的车辆噪音。

3. 公安部门：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》等法律法规，公安机关交通管理部门对道路交通噪音污染防治实施监督管理。
   • 主要职责：公安部门通过加强交通执法，纠正和处罚车辆违规行为，如违法鸣笛、超速行驶等，以减少额外噪音污染。同时，合理规划交通信号和疏导，保障交通流畅，减少启停噪音。
   • 具体措施：在学校、医院等噪音敏感区域加强巡逻，制止违法鸣笛；优化信号灯配时，提高通行效率，减少怠速等待噪音。对于飙车等严重违反交通法规且产生噪音的行为，公安机关将依法进行查处。

4. 城市管理部门：

   • 主要职责：部分地区城市管理部门也参与道路交通噪音管理，主要负责规范道路两侧的商业活动和建筑施工，防止其对交通环境和居民生活造成噪音干扰。
   • 具体措施：制止道路旁使用高音喇叭的促销活动，监督建筑施工单位按规定时间和要求进行作业，避免施工噪音对交通和周边环境的影响。

投诉与举报：

• 若受到道路交通噪音干扰，公众可向当地环保部门或公安机关投诉举报。这些部门将根据具体情况采取相应的措施来处理，确保道路交通噪音得到有效控制和管理。
• 在投诉时，建议提供详细的噪音发生时间、地点、噪音强度等信息，以便相关部门更好地处理和调查问题。

额外建议：

• 对于长期受到道路交通噪音干扰的居民，可以考虑在住宅安装隔音窗等降噪设施，以减少噪音对生活的影响。
• 同时，居民也可以积极参与社区环境治理，与相关部门沟通协作，共同推动道路交通噪音问题的解决。

综上所述，道路车辆噪音扰民问题是一个多部门协作的过程，各部门根据各自职责共同努力，以保障公众的生活环境质量和交通安全。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。