交通噪声的管理涉及多个部门，具体归谁管需根据噪声来源和具体情况来判断。以下是从不同角度对交通噪声管理部门的详细分析：

1. 道路交通噪声

   • 管理部门：道路交通噪声的管理主要涉及环保、交通、公安及城市管理部门。
   • 职责划分：
     • 环保部门：依据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》，负责监测道路交通噪音，判断其是否超标，并开展相关调查，认定噪音源头和责任。一旦确认超标，将协同其他部门采取措施控制和降低噪音污染。
     • 交通部门：负责道路规划、建设和维护管理，以减少噪音产生。例如，合理规划线路，避免穿越人口密集区等噪音敏感区域；选用低噪音路面材料；及时修复破损路面等。
     • 公安部门：根据《中华人民共和国道路交通安全法》等法律法规，对道路交通噪音污染防治实施监督管理。通过加强交通执法，纠正和处罚车辆违规行为，如违法鸣笛、超速行驶等，以减少额外噪音污染。
     • 城市管理部门：部分地区城市管理部门也参与道路交通噪音管理，主要负责规范道路两侧的商业活动和建筑施工，防止其对交通环境和居民生活造成噪音干扰。
   • 投诉与举报：若受到道路交通噪音干扰，公众可向当地环保部门或公安机关投诉举报。

2. 火车噪声

   • 管理部门：火车噪声扰民问题涉及铁路部门、生态环境部门（原环保部门）、城市规划部门以及地方人民政府等。
   • 职责划分：
     • 铁路部门：对铁路沿线环境负有直接管理责任，需对铁路设施设备运行产生的噪音进行合理治理和防控。
     • 生态环境部门：负责环境噪声污染防治的统一监督管理，包括监测、评估和整改要求。
     • 城市规划部门：通过合理规划减少火车噪音对居民生活的影响。
     • 地方人民政府：统筹协调铁路噪音扰民事宜，督促相关部门履行职责，并采取具体措施改善居民生活环境。
   • 投诉与举报：居民在遭遇火车噪音扰民问题时，可根据具体情况向上述相关部门进行投诉和反映。

3. 飙车噪声

   • 管理部门：飙车噪音扰民问题主要涉及公安机关交通管理部门、公安机关及环保部门。
   • 职责划分：
     • 公安机关交通管理部门：负责道路交通安全管理工作，对飙车行为进行查处。
     • 公安机关：依据《中华人民共和国治安管理处罚法》，对制造噪声干扰他人正常生活的行为进行管理，如机动车违反噪声排放标准的行为。
     • 环保部门：负责对环境噪声进行监测和管理，确定飙车噪音是否超标，并协助其他部门提供相关证据。
   • 投诉与举报：居民在遇到飙车噪音扰民问题时，可以向公安机关或环保部门进行投诉和反映。

总结与建议： 交通噪声的管理是一个多部门协作的过程，各部门根据各自职责共同努力，以保障公众的生活环境质量和交通安全。若您受到交通噪声的干扰，首先需判断噪声来源和具体情况，然后向相应的管理部门投诉举报。同时，您也可以考虑采取一些自我保护措施，如安装隔音窗、使用耳塞等，以减少噪声对您的影响。

如果您在交通噪声管理方面遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。