结论前置：另一个儿子是有权起诉的，但具体起诉的依据和可能的结果会因实际情况的不同而有所差异。以下从几个角度进行分析：

1. 土地确权的法律性质：

   • 土地确权是依法对土地所有权、使用权和他项权利的确认、登记，是土地管理的基础工作。如果其中一个儿子未经老人或其他合法继承人同意，擅自将老人的土地确权到自己名下，这可能构成对老人或其他继承人土地权益的侵害。

2. 起诉的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于继承和物权的相关规定，土地作为遗产，在老人去世后，应由其合法继承人继承。如果其中一个儿子通过不正当手段将土地确权到自己名下，其他继承人可以依据相关法律规定，向法院提起诉讼，要求确认该确权行为无效，并恢复土地的合法继承状态。
   • 具体来说，可以依据《民法典》中关于“无权处分”和“物权保护”的相关规定，主张确权行为因缺乏合法依据而无效，并要求返还土地或赔偿损失。

3. 起诉的可能结果：

   • 如果法院认定确权行为无效，那么土地将恢复至其原始状态，即按照老人的遗嘱或法定继承顺序进行分配。
   • 如果确权行为被撤销，且该儿子因确权行为获得了不当利益，其他继承人还有权要求其返还这些利益或赔偿因此造成的损失。

4. 实际操作中的建议：

   • 在提起诉讼前，建议先收集相关证据，如土地权属证明、确权文件、老人遗嘱（如有）等，以证明自己的合法权益。
   • 可以咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和可能遇到的法律问题，以便更好地维护自己的权益。
   • 在诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，不要采取过激行为。

进一步思考：

• 在处理此类纠纷时，除了法律途径外，还可以考虑通过调解、协商等方式解决。这不仅可以节省时间和精力，还可以维护家庭关系的和谐。
• 如果老人还在世，且对土地确权有异议，那么老人本人也可以作为原告提起诉讼，要求撤销不当的确权行为。

总结：另一个儿子完全有权对擅自将老人土地确权到自己名下的行为提起诉讼。在提起诉讼前，建议收集相关证据并咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。