关于您提出的“未领取的死亡抚恤金可否起诉”的问题，这主要涉及到死亡抚恤金的性质以及法律程序的相关规定。
首先，我们需要明确死亡抚恤金的性质。死亡抚恤金是死者单位发放给死者近亲属的生活补助费，它含有一定的精神慰问性质，主要用于补助死者近亲属将来的生活。根据相关法律规定和司法实践，死亡抚恤金并不属于死者的遗产范畴，而是具有人身专属性的财产。
接下来，我们分析是否可以就未领取的死亡抚恤金提起诉讼。
如果抚恤金已经确定但尚未领取：
- 在这种情况下，如果存在争议，比如多个近亲属之间对抚恤金的分配有异议，或者单位未按照规定发放抚恤金，那么相关当事人是可以向法院提起诉讼的。
- 诉讼的目的是为了确认抚恤金的分配方案或者要求单位履行发放义务。
如果抚恤金尚未确定或存在争议：
- 如果抚恤金的金额、发放对象或发放条件等尚未确定，或者存在争议，那么首先需要通过行政程序或协商等方式解决这些争议。
- 在争议解决之前，直接提起诉讼可能不会被法院受理，因为法院需要明确的事实和法律依据来作出判决。
关于诉讼的具体程序：
- 如果决定提起诉讼，需要准备相关的证据材料，如死者的死亡证明、与死者的关系证明、单位发放抚恤金的通知或规定等。
- 然后，根据具体的争议情况，选择合适的法律程序和管辖法院进行起诉。
注意事项：
- 在提起诉讼前，建议先尝试与单位或相关当事人进行协商，看是否能够达成和解或分配方案。
- 如果协商无果，再考虑通过法律途径解决争议。
- 同时，要注意诉讼时效的问题，避免因为超过时效而丧失诉讼权利。
综上所述，未领取的死亡抚恤金在存在争议或需要确认分配方案的情况下，是可以向法院提起诉讼的。但具体是否受理以及诉讼的结果，还需要根据具体的案件事实和法律规定来判断。因此，在决定提起诉讼前，建议先咨询专业的法律人士或律师，以获取更准确的法律意见和帮助。