在养老院被五保户伤害，赔偿问题需分情况讨论，核心结论如下：

1. 五保户有赔偿能力时
   若五保户自身拥有财产（如存款、房产、养老金等），且伤害行为被认定为侵权（如故意伤害或过失导致的人身损害），您可直接要求其以个人财产承担赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等合理费用，若构成伤残还可主张残疾赔偿金及精神损害抚慰金。
   法律依据：根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任；第1179条明确了人身损害赔偿的具体项目。

2. 五保户无赔偿能力时
   若五保户无个人财产（如财产已纳入集体供养管理），赔偿责任可能涉及以下主体：

   • 养老院：若养老院未尽到安全保障义务（如未及时制止冲突、未配备必要安保措施等），需承担相应补充责任。例如，五保户因养老院管理疏漏实施伤害行为，您可要求养老院在五保户无法赔偿的范围内承担部分或全部责任。
     
   • 监护人或供养机构：若五保户有法定监护人（如亲属）或由特定机构供养，监护人或供养机构可能因监护失职被追责。但实践中，五保户通常由集体供养且无明确监护人，此情形较少见。
     法律依据：根据《民法典》第1198条，宾馆、商场、银行等经营场所未尽安全保障义务造成他人损害的，应承担侵权责任；第1189条明确无/限制民事行为能力人造成他人损害的，监护人承担侵权责任。

3. 特殊情形：刑事附带民事赔偿
   若伤害行为构成犯罪（如故意伤害罪），您可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求五保户赔偿物质损失（如医疗费、误工费等）。但需注意，刑事附带民事诉讼通常不支持精神损害抚慰金，且若五保户无财产，执行可能面临困难。
   法律依据：根据《刑事诉讼法》第101条，被害人因犯罪行为遭受物质损失的，有权提起附带民事诉讼。

行动建议：

1. 立即报警并保留证据（如现场照片、医疗记录、证人证言等），明确伤害行为性质（故意/过失）；
   
2. 调查五保户财产状况（如向养老院、村委会或民政部门查询），确认其赔偿能力；
   
3. 与养老院协商赔偿，若协商无果可向当地民政部门投诉或直接起诉；
   
4. 若伤害严重，同步咨询刑事律师评估是否构成犯罪，以决定是否提起刑事附带民事诉讼。
   

如有进一步细节（如伤害程度、养老院管理情况等），可随时补充说明，我会为您细化分析。