结论前置：工程款付超了，对方是需要退款的。这主要基于不当得利的法律原则，同时也有明确的法律依据和公平合理的法律原则作为支撑。下面我将从多个角度为您详细分析：
一、法律依据
不当得利原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。在建设工程领域，超付的工程款即属于承包人无合法依据取得的利益，发包人有权要求返还。
合同约定与民事法律行为无效：
- 建设工程合同通常会明确工程款的支付条件、数额及结算方式。若超付违反了合同约定，受损方有权依据合同条款要求返还。
- 同时，根据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条，若民事法律行为无效、被撤销或确定不发生效力，行为人因该行为取得的财产应予返还。这同样适用于因无效或被撤销的民事行为导致的超付工程款情况。
二、返还情形与处理建议
返还情形：
- 发包人多支付的工程款，无论是因为计算错误、误解还是其他原因，均构成不当得利，发包人有权向承包人主张返还。
- 在特定情况下，如因合同无效或撤销导致的超付，除返还本金外，还可能涉及利息、损失赔偿等问题。
处理建议：
- 协商调解：发现超付后，首先应与对方进行友好协商，说明超付情况并提供相关证据，如付款凭证、工程结算文件等，争取通过协商解决。
- 法律途径：若协商不成，受损方可向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求返还超付的工程款。在诉讼过程中，应提交充分的证据以证明超付事实，并遵循法定程序。
- 财产保全：在特定情形下，为防止承包人转移财产，受损方可在起诉前或诉讼过程中向法院申请财产保全，以确保将来判决能够执行。
三、相关责任与注意事项
证据收集：
- 主张返还的一方需承担举证责任。因此，在发现超付后，应及时收集并保存所有相关证据，包括付款凭证、工程结算文件、合同文本及沟通记录等。
及时行动：
- 发现超付后应尽快采取行动，无论是通过协商还是法律途径，以避免拖延导致证据丢失或对方财务状况恶化，增加追讨难度。
合同审查：
- 在签订建设工程合同时，应仔细审查合同条款，确保工程款的支付条件、数额及结算方式等明确无误，以避免后续产生纠纷。
举例说明：假设发包方与承包方签订了一份建设工程合同，约定工程款总额为100万元。但在实际支付过程中，由于计算错误或误解，发包方支付了110万元。此时，发包方就超付的10万元有权要求承包方返还。如果承包方拒绝返还，发包方可以通过协商或法律途径来维护自己的合法权益。
综上所述，工程款付超了，对方是需要退款的。在实际操作中，应综合运用法律依据、处理建议和相关责任知识，确保权益得到有效维护。如果您在处理此类纠纷时遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。