结论：冲错话费别人不还，你可以先尝试与对方沟通协商，若协商无果，可考虑通过法律途径解决，具体包括向运营商求助、向法院起诉或报警处理。
详细分析：
沟通协商：
- 首先，你可以尝试与对方取得联系，说明情况，请求对方返还误充的话费。这是最直接且成本最低的方式，很多时候，对方可能并不知情或者出于善意会愿意返还。
向运营商求助：
- 如果沟通协商无果，你可以联系话费充值的服务提供商（即运营商），向他们说明情况，并提供充值记录等相关证据。虽然运营商可能无法直接强制对方返还话费，但他们可以协助你进行沟通，或者提供一些建议性的解决方案。
法律途径：
- 起诉：如果上述方式均无法解决问题，你可以考虑向法院起诉对方。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利应当返还。你可以准备相关证据（如充值记录、沟通记录等），向法院提起民事诉讼，要求对方返还误充的话费。
- 报警：虽然冲错话费通常不属于刑事案件，但如果对方拒绝返还且数额较大，或者存在其他恶意行为（如诈骗等），你也可以考虑向公安机关报案。公安机关会根据具体情况进行调查处理，如果构成犯罪，将依法追究对方的刑事责任。不过，在大多数情况下，冲错话费更倾向于民事纠纷，因此起诉可能是更直接有效的法律途径。
后续行动建议：
- 在采取任何行动之前，确保你已经收集了足够的证据来支持你的主张，如充值记录、沟通记录等。
- 如果决定通过法律途径解决，建议咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询，我专注于合同纠纷、民间借贷、婚姻家庭领域），以了解具体的法律程序和可能的风险。
- 在与对方沟通或采取法律行动时，保持冷静和理性，避免情绪化的行为或言论，以免加剧矛盾或影响问题的解决。
可能遇到的法律后果：
- 如果法院最终判决对方返还误充的话费，而对方拒不履行判决，你可以申请法院强制执行，法院有权采取多种措施来强制对方履行义务。
- 如果对方的行为构成犯罪（如诈骗等），将依法受到刑事处罚。不过，在冲错话费的情境下，这种情况相对较少见。