针对您充错话费50元而对方不肯归还的情况，首先明确结论：您有权要求对方返还这笔不当得利，若对方拒绝，您可以通过法律途径来维护自己的权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律角度：不当得利

1. 不当得利的定义：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。在您的情况下，对方因您的误充而获得了50元的话费，这构成了不当得利。

2. 您的权利：

   • 您作为受损方，有权要求对方返还这笔不当得利。这是法律赋予您的权利，旨在保护您的财产权益不受侵害。

3. 对方的义务：

   • 对方作为得利方，有义务返还这笔不当得利。如果对方拒绝返还，则可能构成违法行为，需要承担相应的法律责任。

二、解决途径

1. 协商解决：

   • 首先，您可以尝试与对方进行协商，说明情况并要求对方返还话费。在协商过程中，保持冷静和理性，尽量以和平的方式解决问题。

2. 投诉举报：

   • 如果协商无果，您可以向相关的运营商或消费者协会进行投诉举报。他们可能会介入调解，帮助您解决问题。

3. 法律诉讼：

   • 如果以上途径均无法解决问题，您可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明对方的不当得利行为，并要求法院判决对方返还话费及可能产生的利息或损失。

三、注意事项

1. 保留证据：

   • 在处理此类问题时，务必保留好相关的证据，如充值记录、通话记录、短信记录等。这些证据将有助于您证明自己的权益和对方的违法行为。

2. 合理维权：

   • 在维权过程中，要遵守法律法规和道德规范，不得采取过激或违法的行为。合理维权是保护自己权益的正确方式。

3. 寻求专业帮助：

   • 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师将能够为您提供专业的法律建议和指导，帮助您更好地维护自己的权益。

针对您的情况，我建议您首先尝试与对方进行协商解决。如果协商无果，您可以考虑向运营商或消费者协会投诉举报。如果问题仍然无法解决，您可以向我咨询具体的法律诉讼程序和注意事项。作为专业律师，我将竭诚为您提供法律帮助和支持。