结论：上人家家里讨债不成殴打他人致轻伤，一般情况下不构成数罪并罚，而是可能构成故意伤害罪，但具体还需根据案件细节来判断。

分析说明：

1. 故意伤害罪的构成：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
   • 在您描述的情况中，讨债不成后殴打他人致轻伤，已经符合了故意伤害罪的构成要件，即主观上有故意伤害他人的意图，客观上实施了伤害行为，并造成了轻伤的后果。

2. 数罪并罚的适用条件：

   • 数罪并罚是指一人犯数罪，人民法院对犯罪分子所犯的各罪分别定罪量刑后，按照法定的原则决定应执行刑罚的制度。
   • 在您描述的情况中，讨债行为本身并不构成犯罪（除非讨债过程中采取了非法手段，如非法拘禁、敲诈勒索等），而殴打他人致轻伤则构成了故意伤害罪。由于讨债行为和殴打行为并非两个独立的犯罪行为，而是同一事件中的连续行为，且殴打行为是讨债不成后的过激反应，因此一般不构成数罪并罚。

3. 特殊情况下的数罪并罚：

   • 如果讨债过程中采取了非法手段，如非法侵入住宅、非法拘禁、敲诈勒索等，并且这些行为独立构成了犯罪，同时殴打他人又构成了故意伤害罪，那么在这种情况下，就可能会构成数罪并罚。
   • 例如，如果讨债者非法侵入他人住宅，并在住宅内殴打他人致轻伤，那么讨债者就可能同时构成非法侵入住宅罪和故意伤害罪，需要数罪并罚。

法律建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议立即停止任何违法行为，并尽快向公安机关报案，配合调查处理。
• 同时，建议咨询专业律师，了解具体的法律责任和可能的法律后果，以便更好地维护自己的合法权益。

后续行动指南：

• 在处理此类事件时，务必保持冷静，避免采取过激行为，以免加重法律责任。
• 积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地应对法律程序和保护自己的权益。