结论：律师未告知当事人要自行办理股权变更登记，通常不会直接导致继承的股权被债主执行，但可能因未及时办理变更登记而引发一系列法律风险，间接影响股权的处置。以下从不同角度进行分析：
一、股权变更登记的法律意义
股权变更登记是股权转让后的重要法律程序，它标志着股权的合法转移和受让人的股东身份得到确认。根据《公司法》及相关规定，股权转让后，公司应当注销原股东的出资证明书，向新股东签发出资证明书，并相应修改公司章程和股东名册中有关股东及其出资额的记载。同时，公司还应向工商行政管理部门办理股权变更登记手续。这些程序是确保股权转让合法有效、保护受让人权益的重要步骤。
二、律师未告知的法律后果
律师的告知义务：
- 律师在代理股权转让等法律事务时，有义务向当事人充分告知相关法律程序和风险，包括股权变更登记的重要性、办理流程、所需材料等。如果律师未履行这一告知义务，可能构成律师执业中的过失或疏忽。
未告知与股权被执行的关系：
- 律师未告知当事人办理股权变更登记，并不直接导致股权被债主执行。股权被执行通常是因为债务人（即原股东）未履行债务，债权人通过法律途径申请强制执行其财产（包括股权）所致。
- 然而，如果因未及时办理股权变更登记，导致股权仍登记在原股东名下，而原股东又存在债务纠纷，那么债权人可能会基于工商登记的信息，认为该股权仍属于原股东，从而申请强制执行。这种情况下，虽然律师未告知不是直接原因，但可能因未及时变更登记而间接影响了股权的处置。
三、可能引发的法律风险及应对措施
法律风险：
- 股权归属争议：未及时办理股权变更登记可能导致股权归属存在争议，影响受让人的股东权益。
- 被执行风险：如上述分析，股权仍登记在原股东名下时，可能面临被债主执行的风险。
- 交易安全风险：未变更登记的股权在交易市场上可能被视为存在瑕疵，影响交易的安全性和效率。
应对措施：
- 及时办理变更登记：一旦股权转让完成，应尽快办理股权变更登记手续，确保股权的合法转移和受让人的股东身份得到确认。
- 保留证据：在股权转让过程中，应保留好相关证据，如转让协议、付款凭证、公司章程修改记录等，以备不时之需。
- 咨询专业律师：在股权转让等法律事务中，应咨询专业律师的意见，确保法律程序的合法性和有效性。如果律师未履行告知义务或存在其他过失，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
四、特殊情况下的考虑
- 如果律师存在故意隐瞒或误导：如果律师故意隐瞒股权变更登记的重要性或误导当事人不办理变更登记，以谋取不正当利益或损害当事人权益，那么律师可能面临法律责任和执业纪律处分。在这种情况下，当事人可以通过法律途径追究律师的责任。
建议：在处理股权转让等法律事务时，务必重视股权变更登记的重要性，并及时咨询专业律师的意见。如果律师未履行告知义务或存在其他过失，应及时采取措施维护自己的权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。