结论：律师未告知当事人要自行办理股权变更登记，通常不会直接导致继承的股权被被继承人收回，但可能引发一系列法律后果和纠纷，具体取决于多种因素。以下从不同角度进行分析：
一、股权继承与变更登记的法律关系
股权继承的效力：
- 根据《公司法》及相关司法解释，股权作为财产权，是可以被继承的。继承人自继承开始时即取得股权的所有权，无需经过公司或其他股东的同意。
股权变更登记的作用：
- 股权变更登记是股权转让或继承后，为了在公司登记机关更新股东名册、确保公司和其他股东知晓新股东身份而进行的程序。它主要起到公示和对抗第三人的作用，并非股权继承的生效要件。
二、律师未告知的法律后果
律师的职责：
- 律师在代理股权继承案件时，有义务向当事人全面、准确地告知相关法律程序和注意事项，包括股权变更登记的必要性、流程和后果等。
未告知的可能后果：
- 如果律师未履行告知义务，导致当事人未及时办理股权变更登记，可能引发以下后果：
- 公司内部管理问题：公司可能因不知晓新股东身份而继续向原股东分配红利或行使其他股东权利，导致新股东权益受损。
- 对抗第三人效力缺失：在股权未变更登记的情况下，如果原股东将股权再次转让或设定质押等，新股东可能难以对抗这些善意第三人。
- 诉讼风险增加：因股权变更登记问题引发的纠纷可能增加当事人的诉讼成本和风险。
与被继承人收回股权的关系：
- 律师未告知当事人办理股权变更登记，并不直接导致被继承人收回股权。股权的收回通常需要基于法定或约定的原因，如继承人丧失继承权、股权转让合同无效等。律师的未告知行为可能构成对当事人权益的侵害，但并不直接构成被继承人收回股权的法律依据。
三、当事人的应对措施
及时办理股权变更登记：
- 无论律师是否告知，当事人在继承股权后都应尽快办理股权变更登记手续，以确保自己的股东身份得到公司和其他股东的认可。
与律师沟通并寻求补救措施：
- 如果发现律师未履行告知义务，当事人应及时与律师沟通并要求其采取补救措施，如协助办理股权变更登记、提供法律咨询等。
考虑法律责任追究：
- 如果律师的未告知行为给当事人造成了实际损失，当事人可以考虑通过法律途径追究律师的法律责任，如要求赔偿损失等。
建议：在处理股权继承问题时，当事人应选择专业、可靠的律师进行代理，并确保律师全面、准确地履行告知义务。同时，当事人也应主动了解相关法律程序和注意事项，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。