结论：偷车行为若构成犯罪并被法院判决有罪，会留下案底；若不构成犯罪或未被判决有罪，则不会留下案底。被监控照到只是证据的一种，不影响是否留案底的本质判断，但会影响案件的侦破和定罪。

详细分析：

1. 偷车行为的法律性质：

   • 偷车行为通常涉及盗窃罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。
   • 若偷车行为满足上述条件，且被公安机关立案侦查，最终经法院判决有罪，那么行为人将留下刑事案底。

2. 案底的形成：

   • 案底，通常指的是犯罪记录，是行为人因犯罪行为被法院判决有罪后，在司法机关留下的记录。
   • 只有经过法院判决有罪的行为，才会形成案底。若行为人被公安机关拘留、逮捕或取保候审等，但最终未被法院判决有罪，则不会留下案底。

3. 被监控照到的影响：

   • 被监控照到只是提供了行为人实施偷车行为的证据之一，它有助于公安机关侦破案件和确定犯罪嫌疑人。
   • 然而，被监控照到本身并不直接决定行为人是否会留下案底。是否留案底取决于行为人是否构成犯罪以及是否被法院判决有罪。

4. 不原谅与案底的关系：

   • “不原谅”通常指的是被害人或其家属对行为人的行为不表示谅解，这可能影响行为人的量刑，但不影响是否构成犯罪和是否留案底的本质判断。
   • 即使被害人或其家属不原谅行为人，只要行为人构成犯罪并被法院判决有罪，就会留下案底。

法律建议：

• 若您或他人涉及偷车行为，应尽快咨询专业律师，了解相关法律后果和可能的辩护策略。
• 在案件处理过程中，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 若行为人确实构成犯罪，应争取从轻或减轻处罚的机会，如认罪认罚、积极退赃等。

后续行动：

• 若您需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。