结论前置：交通事故骨折后结案，若后续产生费用且符合一定条件，是可以申请赔偿的。具体能否申请赔偿以及赔偿的范围和金额，需根据实际情况和相关法律规定来确定。

详细分析：

1. 赔偿的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果一方因过错导致另一方骨折等损害，那么过错方应当承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿的范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。

2. 结案后申请赔偿的情况：

   • 后续治疗费用：如果骨折后结案，但后续因伤情需要继续治疗（如二次手术、康复治疗等），那么这些后续治疗费用是可以向过错方申请赔偿的。但需要注意的是，这些费用应当是合理且必要的，且需要提供相应的医疗证明和费用单据。
   • 新发现的伤情：如果在结案后才发现骨折导致的其他伤情（如并发症、后遗症等），且这些伤情与交通事故有直接因果关系，那么也可以向过错方申请赔偿。但同样需要提供医疗证明和因果关系证明。
   • 之前未主张的费用：如果在结案时，因某些原因（如未意识到、未收集到证据等）未主张某些赔偿项目（如误工费、护理费等），但在结案后发现了相关证据，那么也可以尝试向过错方申请补充赔偿。但这种情况的成功率可能较低，且需要提供充分的证据来支持。

3. 申请赔偿的流程：

   • 收集证据：包括医疗证明、费用单据、误工证明、护理证明等，以证明后续产生的费用与交通事故有直接因果关系，且是合理且必要的。
   • 与过错方协商：可以尝试与过错方进行协商，看是否能够达成赔偿协议。如果协商成功，可以签订书面协议并履行。
   • 提起诉讼：如果协商不成，可以向人民法院提起诉讼，要求过错方承担赔偿责任。在诉讼过程中，需要提交相关证据来支持自己的主张。

4. 注意事项：

   • 时效性：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，在发现后续费用后，应及时向过错方主张权利或提起诉讼，以免超过诉讼时效期间。
   • 证据的充分性：在申请赔偿时，必须提供充分的证据来证明后续产生的费用与交通事故有直接因果关系，且是合理且必要的。否则，可能无法获得赔偿。

建议：如果您在交通事故骨折后结案，但后续产生了相关费用，且认为这些费用应当由过错方承担，那么建议您及时收集相关证据，并与过错方进行协商或向人民法院提起诉讼。如有需要，也可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。