结论前置：针对您提出的问题，若一个加入外国国籍的姊妹不予配合过户已故父母的房产，您确实可以通过诉讼的方式来实现过户。以下是从多个角度对此问题的详细分析：

1. 法律背景与依据：

   • 根据我国《民法典》的相关规定，继承从被继承人死亡时开始。遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括房屋等不动产。在继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理。
   • 在您的情况下，已故父母的房产属于遗产范畴，应由其法定继承人继承。若父母未留下遗嘱，则按照法定继承顺序，子女（包括加入外国国籍的子女）均享有平等的继承权。

2. 诉讼过户的可行性：

   • 当一个或多个继承人不予配合过户时，其他继承人可以通过诉讼的方式来解决争议。法院会根据相关法律法规和事实情况，对遗产的分配作出判决。
   • 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明您的继承权，如父母的死亡证明、亲属关系证明、房产证明等。同时，您也需要证明其他继承人不予配合过户的事实。
   • 若法院判决您享有房产的继承权，并判决其他继承人配合过户，但对方仍不履行判决，您可以向法院申请强制执行，通过法律手段实现房产的过户。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 诉讼时效：根据《民法典》的规定，继承权纠纷提起诉讼的期限为三年，自继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。因此，您需要在规定的时效内提起诉讼。
   • 证据收集：在诉讼前，您需要尽可能收集与继承权相关的证据，如父母的遗嘱（如有）、亲属关系证明、房产证明、其他继承人的身份信息等。这些证据将有助于您在诉讼中证明自己的继承权。
   • 法律程序：诉讼过程可能涉及多个法律程序，如立案、开庭、判决、执行等。您需要了解并遵循这些程序，以确保诉讼的顺利进行。
   • 涉外因素：由于您的姊妹已加入外国国籍，这可能涉及涉外民事诉讼的特殊程序。例如，可能需要通过外交途径送达诉讼文书、可能需要适用外国法律或国际条约等。因此，在诉讼过程中，您可能需要寻求专业律师的帮助来处理这些涉外因素。

4. 可能的法律后果：

   • 若您成功通过诉讼证明了继承权，并获得了法院的判决支持，那么您将有权要求其他继承人配合过户房产。若对方仍不履行判决，您可以通过强制执行程序实现房产的过户。
   • 若诉讼过程中发现存在其他影响继承权的因素（如遗嘱无效、存在其他继承人等），则法院可能根据实际情况调整遗产的分配方案。

建议：在处理此类涉外继承纠纷时，我建议您寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、协助您收集证据、代表您参与诉讼等全方位的法律服务。同时，律师也可以帮助您处理涉外因素带来的特殊问题，确保您的权益得到充分保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。