工伤十级与退休的关系及待遇计算，可以明确以下几点：

1. 工伤十级不影响退休资格：

   • 工伤十级是劳动能力鉴定中的一个等级，它主要影响的是工伤职工在职期间的工伤赔偿和待遇，而并不直接影响职工的退休资格。职工达到法定退休年龄（如男性60岁，女性根据具体情况可能为50岁或55岁），且累计缴费满十五年，即可办理退休手续并享受基本养老金待遇。

2. 退休后基本养老金的计算：

   • 基本养老金的计算是基于个人的缴费年限、缴费基数以及当地的平均工资水平。与是否曾发生过工伤没有直接关系。
   • 计算公式：
     • 基础养老金 =（全省上年度在岗职工月平均工资 + 本人指数化月平均缴费工资）÷ 2 × 缴费年限 × 1%
     • 个人账户养老金 = 个人账户储存额 ÷ 计发月数
   • 若工伤职工累计缴费不足十五年，可以选择继续缴费至满十五年以按月领取基本养老金，或者转入新型农村社会养老保险、城镇居民社会养老保险，按照国务院规定享受相应的养老保险待遇。

3. 退休前工伤十级的赔偿待遇：

   • 在退休前，如果工伤职工被鉴定为十级伤残，且劳动合同期满终止或职工本人提出解除劳动合同，将由工伤保险基金支付一次性工伤医疗补助金，同时由用人单位支付一次性伤残就业补助金。
   • 具体金额会根据所在地区的上年度职工月平均工资、职工本人的工资水平以及伤残等级来确定，一般会给予数月至一年不等的补助金。但需要注意的是，当职工达到退休年龄并办理退休手续时，劳动合同视为法定终止，此时一般不再享受一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金。

4. 退休后旧伤复发的待遇：

   • 即使工伤十级的职工已经退休，如果工伤部位旧伤复发并经确认需要治疗，依然可以享受工伤医疗待遇。
   • 治疗所需费用，只要符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准，都将从工伤保险基金中支付。

总结与建议：

• 工伤十级并不会影响职工的退休资格，职工在达到法定退休年龄且累计缴费满十五年后，即可享受基本养老金待遇。
• 在退休前，工伤十级的职工有权根据《工伤保险条例》获得相应的工伤赔偿，包括一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金（在符合条件的情况下）。
• 退休后，如果工伤部位旧伤复发，职工依然可以享受工伤医疗待遇。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。