工程分包合同是否需要交垃圾处理费，取决于合同的具体约定以及当地相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果工程分包合同中明确约定了垃圾处理费的承担方，那么双方应按照合同约定执行。例如，合同可能规定由分包方承担垃圾处理费，或者由总包方承担后通过其他方式向分包方分摊。
   • 若合同中未明确约定垃圾处理费的承担方，则可能引发争议。此时，双方应协商解决，或依据行业惯例、交易习惯来确定费用的承担。

2. 法律法规角度：

   • 当地可能出台了关于建设工程垃圾处理的相关规定，明确了垃圾处理费的缴纳主体和标准。例如，某些地区可能规定由建设单位（即总包方或业主）负责缴纳垃圾处理费，或者根据工程规模、垃圾产生量等因素来确定费用。
   • 如果法律法规有明确规定，且合同约定与之相悖，那么应以法律法规为准。因为法律法规具有强制性，合同约定不得违反法律法规的强制性规定。

3. 实际操作建议：

   • 在签订工程分包合同时，双方应明确约定垃圾处理费的承担方和缴纳方式，以避免后续争议。
   • 如果合同中未约定或约定不明确，双方应及时沟通协商，达成一致意见后签订补充协议或进行书面确认。
   • 在实际操作中，双方还应关注当地关于建设工程垃圾处理的相关规定，确保合规操作，避免因违规而面临处罚或损失。

若遇到具体争议或需要进一步了解当地法律法规的规定，建议直接向我咨询，我将结合具体情况为你提供专业的法律意见。