结论：多起治安案件与其他已立刑事案件若系一人作案，是否需要合并转立为刑事案件，需根据具体情况判断，若治安案件与刑事案件存在关联性，且符合刑事立案标准，则应当合并转立为刑事案件；若治安案件与刑事案件无直接关联，或虽有关联但未达到刑事立案标准，则可能无需合并转立。以下从不同角度进行详细分析：
一、案件关联性判断
事实关联：
- 若多起治安案件与已立刑事案件在事实上有紧密联系，如同一犯罪手段、同一犯罪对象、同一犯罪目的等，表明这些案件可能是同一犯罪行为的延续或不同表现，此时应当考虑合并转立为刑事案件。
- 例如，某人多次以诈骗手段骗取他人财物，其中部分行为被认定为治安案件，部分行为已立为刑事案件，由于这些行为均属于诈骗犯罪的范畴，且存在事实上的关联性，因此应当合并转立为刑事案件。
法律关联：
- 除了事实关联外，还需考虑法律上的关联性。即治安案件与刑事案件是否涉及同一法律条款或同一法律关系。
- 若治安案件与刑事案件涉及同一法律条款或法律关系，且治安案件的行为性质、情节等已达到刑事立案标准，则应当合并转立为刑事案件。
二、刑事立案标准判断
治安案件与刑事案件的界限：
- 治安案件与刑事案件的主要区别在于行为的社会危害性和情节严重程度。治安案件通常涉及较轻的违法行为，而刑事案件则涉及较严重的犯罪行为。
- 在判断是否需要合并转立为刑事案件时，需根据治安案件的具体情节和社会危害性，判断其是否已达到刑事立案标准。
刑事立案标准的适用：
- 若治安案件的行为性质、情节等已达到刑事立案标准，如涉及金额较大、造成严重后果等，则应当将其与已立刑事案件合并转立。
- 若治安案件的行为性质、情节等未达到刑事立案标准，则可能无需合并转立，而是继续作为治安案件处理。
三、实际操作建议
全面调查取证：
- 在处理此类案件时，应全面调查取证，收集与案件相关的所有证据材料，包括证人证言、物证、书证等。
- 通过全面调查取证，可以更准确地判断治安案件与刑事案件之间的关联性以及是否达到刑事立案标准。
及时沟通协调：
- 在处理过程中，应及时与公安机关、检察机关等相关部门沟通协调，了解案件进展情况和处理意见。
- 通过沟通协调，可以确保案件处理的连贯性和一致性，避免出现重复处理或遗漏处理的情况。
依法提出意见：
- 作为律师，在了解案件情况后，应依法提出自己的意见和建议。
- 若认为治安案件与刑事案件应当合并转立为刑事案件，应向相关部门提出明确的法律意见和依据；若认为无需合并转立，也应说明理由和依据。
总结：多起治安案件与其他已立刑事案件若系一人作案，是否需要合并转立为刑事案件需根据具体情况判断。在处理过程中，应全面调查取证、及时沟通协调并依法提出意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。