结论前置：债权人在债务人破产案件中申报了抵押债权后，一般不能再另行起诉债务人要求还款，但在特定情况下可以采取其他法律措施来维护自身权益。

详细分析：

1. 破产程序中的债权申报与处理：

   • 在债务人破产的情况下，债权人需要按照《中华人民共和国企业破产法》的规定，在法院确定的债权申报期限内向管理人申报债权。这包括抵押债权，即债权人因债务人提供的抵押物而享有的优先受偿权。
   • 一旦债权被确认，债权人将按照破产程序的规定参与分配债务人的财产。在破产程序中，抵押债权人通常享有优先于普通债权人的受偿权，但其受偿范围仍受限于抵押物的价值和破产财产的实际情况。

2. 另行起诉的限制：

   • 根据破产法的相关规定，一旦债权人申报了债权并参与了破产程序，其通常就不能再就同一债权另行向法院提起诉讼要求债务人还款。这是因为破产程序是一个集中处理债务人所有债务的程序，旨在公平、有序地清偿债务人的债务。
   • 如果允许债权人另行起诉，可能会导致破产程序的混乱和重复，损害其他债权人的利益。因此，法律通常禁止债权人在破产程序中申报债权后又另行起诉。

3. 特定情况下的法律措施：

   • 抵押物价值不足时的补充清偿：如果抵押物的价值不足以清偿债权人的全部债权，债权人在破产程序中可能无法获得全额清偿。在这种情况下，债权人可以关注债务人是否有其他财产或收入来源，并在破产程序结束后，如果发现债务人有可供执行的财产，可以依法申请强制执行。但需要注意的是，这并不是另行起诉债务人还款，而是基于原债权对债务人其他财产的强制执行。
   • 破产程序中的欺诈行为：如果债权人发现债务人在破产程序中存在欺诈行为，如隐匿财产、虚假陈述等，导致债权人的债权无法得到公平清偿，债权人可以向法院申请撤销破产程序或采取其他法律措施来维护自身权益。但这同样不是另行起诉债务人还款，而是基于破产法的相关规定对破产程序本身进行挑战。

法律建议：

• 作为债权人，在债务人破产的情况下，应积极申报债权并参与破产程序，以确保自身权益得到最大程度的保护。
• 如果对破产程序或债权申报有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。