结论前置：破产程序终结后，未申报的债权人原则上不能基于原债权债务关系再行起诉债务人，但在特定情形下仍可能通过法律途径维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的法律后果
债务清偿完毕与法律效果：
- 在破产程序中，债务人的财产会被清算并用于偿还债务。若债务人的财产已全部分配完毕，且债权人的债权得到了全部或部分清偿，破产程序即告终结。此时，相关债权债务关系已得到法律上的了结，债权人原则上不能再就同一笔债务向法院提起诉讼。
未申报债权的法律后果：
- 根据《中华人民共和国企业破产法》第五十六条的规定，在人民法院确定的债权申报期限内，债权人未申报债权的，可以在破产财产最后分配前补充申报；但是，此前已进行的分配，不再对其补充分配。若债权人未依法申报债权，且破产财产已分配完毕且破产程序终结，未申报债权的债权人原则上丧失追索权。
二、特殊情况下的法律救济
尽管一般情况下债权人不能在破产终结后再行起诉，但也存在一些特殊情况，债权人仍可能通过法律途径维护自身权益：
发现新的财产或权利：
- 如果在破产程序终结后，发现债务人还有未被处理的财产或权利，且这些财产或权利足以清偿剩余的债务，债权人可以依据相关法律规定，向法院申请对这些财产或权利进行追加分配。这并非重新起诉，而是对已有破产程序的延续或补充。
债务人存在欺诈行为：
- 如果债务人在破产过程中存在欺诈、转移资产等行为，损害了债权人的利益，债权人可以在掌握相关证据的情况下，向法院提起诉讼，要求撤销债务人的不当行为或追究其法律责任。这种情况下，虽然也是起诉，但其性质与基于原债权债务关系的起诉不同，它更多地是基于债务人的违法行为而提起的诉讼。
遗漏债权或程序违法错误：
- 若有证据证明存在遗漏的债权，或破产程序存在违法或错误情形，导致债权人权益未得到充分保障，债权人可向法院提出申请，寻求相应的救济措施，如提起诉讼要求纠正错误或赔偿损失。
针对保证人或连带债务人：
- 破产程序终结不影响债权人对破产债务人的保证人或其他连带债务人所享有的权利。主债务人破产终结后，债权人可对保证人或连带债务人单独提起诉讼，要求其承担相应责任。
三、法律建议
及时申报债权：
- 在破产程序中，债权人应密切关注法院发布的债权申报公告，并在规定的期限内及时申报债权，以确保自身权益得到保障。
保留相关证据：
- 债权人应妥善保管与债权相关的证据材料，如合同、发票、转账记录等，以便在需要时能够证明债权的存在和金额。
关注破产程序进展：
- 债权人应关注破产程序的进展情况，包括债务人的财产状况、分配方案等，以便在发现异常情况时能够及时采取措施。
寻求法律帮助：
- 若债权人在破产程序中遇到复杂问题或不确定如何操作时，应及时向我咨询，以便获得专业的法律建议和帮助。
综上所述，破产程序终结后未申报的债权人原则上不能基于原债权债务关系再行起诉债务人，但在特定情形下仍可能通过法律途径维护自身权益。因此，债权人在处理此类问题时，应仔细审查相关事实和法律依据，确保自身合法权益得到有效保障。