家属申请再审和本人申请再审在法律上确实存在区别，主要体现在申请主体、申请条件以及申请效果上。以下是对这些区别的详细解释：

1. 申请主体不同：

   • 本人申请再审：这是指案件的直接当事人，即原告或被告，认为原判决、裁定存在错误，而直接向法院提出再审申请。
   • 家属申请再审：这通常指的是当事人的近亲属或其他法定代理人，在当事人因故（如死亡、丧失行为能力等）无法自行申请再审时，代为提出再审申请。家属申请再审需要基于当事人的授权或法定代理权。

2. 申请条件可能有所不同（尽管基本条件相同，但实际操作中可能有所差异）：

   • 本人申请再审：当事人需要满足《民事诉讼法》等相关法律规定的再审条件，如原判决、裁定认定事实的主要证据不足、适用法律确有错误等。
   • 家属申请再审：除了满足上述基本条件外，家属还需要证明其具有代为申请再审的合法身份和权限，如提供当事人的授权委托书或法定代理证明等。此外，如果当事人已经死亡，家属还需要提供死亡证明等相关文件。

3. 申请效果上的差异：

   • 本人申请再审：如果再审申请被法院受理并审查后认为符合再审条件，法院将裁定再审，并可能改变原判决、裁定。
   • 家属申请再审：其效果与本人申请再审相似，但前提是家属必须成功证明其具有代为申请再审的合法身份和权限。如果法院认可家属的申请，将同样进行再审审查，并可能改变原判决、裁定。然而，如果家属无法提供充分的证据证明其身份和权限，或者再审申请不符合法定条件，法院可能会驳回申请。

额外建议：

• 对于当事人而言，如果认为自己有充分的理由和证据支持再审申请，应尽快向法院提出，以免错过申请期限。
• 对于家属而言，在代为申请再审前，应确保自己具有合法的身份和权限，并准备好相关的证明文件。同时，也应充分了解再审的申请条件和程序，以便更好地维护当事人的合法权益。

法律背景：

再审程序是民事诉讼中的一项重要制度，旨在纠正已经发生法律效力的判决、裁定中的错误，保护当事人的合法权益。无论是本人申请再审还是家属申请再审，都需要遵循《民事诉讼法》等相关法律的规定和程序。

如果您或您的家属有关于再审申请的具体问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。