物业通过电梯给业主制造噪音影响休息，这种行为可能构成违法，具体取决于噪音的程度以及是否违反了相关法律法规或物业管理规定。以下从几个角度详细分析：

1. 从噪音污染的法律角度：

   • 根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定，任何单位和个人都有义务防止环境噪声污染，保障居民的正常生活、工作和学习环境。如果物业故意通过电梯制造噪音，且该噪音超过了国家规定的标准，那么物业的行为就可能构成环境噪声污染，是违法的。
   • 在实际操作中，判断噪音是否超标通常需要依据专业的噪音测量设备进行检测，并对照国家或地方规定的噪音标准来确定。

2. 从物业管理的角度：

   • 物业管理公司有责任维护小区的公共秩序和良好环境，包括控制噪音污染。如果物业故意制造噪音，这显然违反了其作为物业管理者的基本职责。
   • 业主可以依据物业管理合同或相关法规，要求物业停止制造噪音，并可能要求物业承担相应的违约责任或赔偿责任。

3. 从侵权责任的角度：

   • 如果物业的噪音行为对业主的休息、生活等造成了实际损害，如导致业主失眠、精神紧张等，那么物业的行为还可能构成侵权。
   • 在这种情况下，业主可以依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，要求物业承担侵权责任，包括停止侵害、赔偿损失等。

法律建议：

• 如果业主遇到物业通过电梯制造噪音影响休息的情况，首先可以尝试与物业进行沟通，要求其停止制造噪音。
• 如果沟通无果，业主可以向当地的环保部门或物业管理主管部门投诉，请求他们进行调查和处理。
• 在必要时，业主还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼，要求物业承担相应的法律责任。

可能后果：

• 如果物业的行为被认定为违法或侵权，物业可能需要承担停止侵害、赔偿损失等法律责任。
• 同时，物业的声誉和形象也可能受到损害，影响其在小区内的管理和服务工作。

总之，物业通过电梯给业主制造噪音影响休息的行为，如果超过了法定标准或违反了物业管理规定，就可能构成违法或侵权。业主在遇到这种情况时，应积极维护自己的合法权益，通过沟通、投诉或法律途径来解决问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。