结论：合同到期不续签，撰写报告时，应明确表达不续签的意愿，并依据合同条款和法律规定，合理阐述理由（如有），同时注意报告的格式规范和送达方式。以下是一些具体建议和示例：
一、报告内容要点
明确表达不续签意愿：在报告的开头部分，应直接、明确地表达你不再续签合同的意愿，避免使用模糊或含糊不清的语言。
阐述理由（如有）：如果合同中有规定或双方有约定，在合同到期不续签时需要说明理由，或者你出于某种合理原因希望不续签，可以在报告中简要阐述。但请注意，并非所有合同到期不续签都需要说明理由，这取决于合同的具体条款和双方的约定。
感谢与回顾：在报告中可以适当表达对合作期间的感谢，并简要回顾合作成果，以体现专业和礼貌。
后续安排：如果合同中有关于合同到期后双方权利义务的约定，如工作交接、费用结算等，应在报告中提及并说明你的安排或建议。
二、报告格式与送达
格式规范：报告应采用书面形式，格式规范，包括标题、称谓、正文、结尾、署名和日期等部分。正文部分应分段清晰，逻辑严谨。
送达方式：报告应通过正式的方式送达对方，如邮寄、电子邮件（如果合同中有约定或双方同意）或当面递交等。确保对方能够收到并确认。
三、示例报告
标题：关于《XXX合同》到期不续签的报告
称谓：XXX公司/XXX先生/女士：
正文：
我方与贵方签订的《XXX合同》将于XXXX年XX月XX日到期。经慎重考虑，我方决定不再续签该合同。
在合作期间，我们感谢贵方给予的支持与配合，共同取得了诸多成果。然而，基于我方业务发展的需要和战略规划的调整，我们认为继续合作已不符合双方的最佳利益。
对于合同到期后的相关工作交接和费用结算等事宜，我方将按照合同约定和法律规定，积极与贵方沟通协商，确保顺利过渡。
结尾：
再次感谢贵方的合作与支持。如有任何疑问或需要进一步沟通，请随时与我方联系。
署名：XXX公司/XXX（个人）
日期：XXXX年XX月XX日
四、注意事项
遵守合同条款：在撰写报告前，应仔细阅读合同条款，确保你的行为符合合同约定和法律规定。
保持专业与礼貌：无论出于何种原因不续签合同，都应保持专业和礼貌的态度，避免引发不必要的纠纷。
及时沟通：如果可能的话，在撰写报告前或送达后，与对方进行及时沟通，解释你的决定和理由，以减少误解和冲突。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。