结论：在起诉第三者和老公返还财产时，申请调查微信流水并不一定是查全部流水，而是根据具体需求和法院的判断来确定调查的范围。
分析说明：
调查范围由法院决定：
- 在诉讼过程中，当一方申请调查对方的微信流水时，法院会根据案件的具体情况、申请的理由以及必要性来决定调查的范围。
- 法院可能会要求提供特定的时间段内的微信流水，或者与案件直接相关的交易记录，而不是无差别地调查全部流水。
申请调查需明确目的和范围：
- 申请调查微信流水时，应当明确调查的目的和范围，比如是为了证明某笔特定交易的合法性，还是为了查找转移财产的证据。
- 明确的申请有助于法院更准确地判断调查的必要性，并据此决定调查的范围。
微信流水的证据效力：
- 微信流水作为电子数据，其证据效力取决于其真实性、合法性和关联性。
- 即使获得了微信流水，也需要经过法庭的质证和认证，才能作为定案的依据。
法律建议：
- 准备充分证据：在申请调查微信流水之前，应当尽可能收集其他相关证据，以支持自己的主张。
- 明确申请内容：在申请调查时，应当明确说明调查的目的、范围以及与案件的关联性，以便法院能够准确判断并作出决定。
- 配合法院调查：一旦法院决定进行调查，应当积极配合，提供必要的协助和信息，以确保调查的顺利进行。
后续行动与可能后果：
- 如果法院批准了调查申请，并确定了调查范围，那么应当按照法院的要求提供相关证据或协助调查。
- 如果调查结果显示存在转移财产等违法行为，那么可以根据相关法律规定，要求第三者和老公返还财产，并可能追究其法律责任。
- 如果调查结果并未显示存在违法行为，或者调查范围并未涵盖关键证据，那么可能需要考虑其他法律途径或策略来维护自己的权益。
在处理此类家庭财产纠纷时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。