交警队在肇事司机拒不赔偿且不出丧葬费的情况下，可采取以下措施，但需注意交警队本身无直接强制执行权，需通过司法程序推动赔偿：

1. 行政调解与督促履行
   交警部门在出具《交通事故责任认定书》后，可组织双方调解，明确赔偿项目（包括丧葬费、死亡赔偿金等）。若司机拒不履行调解结果，交警会书面告知其法律后果，并建议受害方通过诉讼解决。

2. 协助受害方申请财产保全
   受害方可向法院申请诉前财产保全，冻结肇事司机的车辆、房产、银行账户等财产。交警可配合提供事故认定书、车辆信息等证据，帮助法院快速实施保全措施，防止司机转移财产。

3. 推动刑事附带民事诉讼
   若司机涉嫌交通肇事罪（如负主要或全部责任且致人死亡），交警会将案件移送检察院审查起诉。受害方可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求赔偿丧葬费、死亡赔偿金等。法院判决后，若司机仍不履行，可申请强制执行。

4. 申请强制执行
   受害方凭生效的民事判决书或调解书，向法院申请强制执行。法院可采取查封、扣押、拍卖财产、限制高消费、列入失信被执行人名单等措施，迫使司机履行赔偿义务。若司机拒不执行且情节严重，可能构成“拒不执行判决、裁定罪”，面临刑事处罚。

受害方行动建议：

• 立即委托律师向法院申请财产保全，确保赔偿有财产可执行；
  
• 同步推进刑事立案与民事赔偿诉讼，利用刑事压力促使司机妥协；
  
• 若司机无财产可供执行，可申请司法救助或通过道路交通事故社会救助基金垫付丧葬费（部分地区支持）。
  

法律依据：

• 《道路交通安全法》第74条：对交通事故损害赔偿的争议，当事人可请求交警调解，也可直接向法院提起民事诉讼；
  
• 《刑事诉讼法》第101条：被害人因犯罪行为遭受物质损失的，有权提起附带民事诉讼；
  
• 《民事诉讼法》第243条：被执行人未按执行通知履行义务，法院可查询、扣押、冻结、拍卖其财产。
  

如有进一步疑问（如具体操作流程、赔偿标准等），可直接向我咨询。