结论：老婆可以告老公，具体可通过提起离婚诉讼并主张损害赔偿，或单独提起婚内财产分割诉讼来维护自身权益。以下从不同角度详细分析：
一、从离婚诉讼及损害赔偿角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。老公有小三（即与他人同居或有其他重大过错）且不管老婆生活费，若因此导致离婚，老婆作为无过错方，有权请求损害赔偿。
实际操作：
- 老婆可以收集老公出轨的证据，如聊天记录、照片、视频等，以及老公不支付生活费的证据，如银行转账记录、证人证言等。
- 在提起离婚诉讼时，将这些证据提交给法院，并明确提出损害赔偿的请求。
可能结果：
- 如果法院认定老公存在过错，且该过错是导致离婚的原因之一，那么老婆有可能获得损害赔偿，赔偿金额根据老公的过错程度、老婆的受损情况等因素由法院酌情判定。
二、从婚内财产分割角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十六条规定，婚姻关系存续期间，有下列情形之一的，夫妻一方可以向人民法院请求分割共同财产：（一）一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为；（二）一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方不同意支付相关医疗费用。虽然该条款未直接提及老公不管老婆生活费的情况，但若老公的行为严重损害了老婆的财产权益（如将共同财产用于与小三的消费等），老婆可以尝试以此为由请求分割婚内财产。
- 另外，在司法实践中，如果一方在婚姻关系存续期间存在重大过错（如出轨、不履行家庭义务等），法院在判决分割财产时，也可能会考虑这一因素，对无过错方予以适当照顾。
实际操作：
- 老婆需要收集老公将共同财产用于与小三消费或存在其他损害共同财产行为的证据。
- 向法院提起婚内财产分割诉讼，并提交相关证据。
可能结果：
- 如果法院认定老公存在损害共同财产的行为或存在重大过错，那么老婆有可能获得更多的财产分割份额。
三、从要求支付生活费角度（若未离婚）
法律依据：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方有相互扶养的义务。如果老公有能力支付生活费却拒绝支付，老婆可以要求老公支付必要的生活费。
实际操作：
- 老婆可以与老公进行协商，要求其支付生活费。
- 如果协商无果，老婆可以向法院提起诉讼，要求老公支付生活费。在诉讼过程中，需要提供老公有能力支付生活费以及自己需要生活费支持的证据。
可能结果：
- 如果法院认定老公有能力支付生活费却拒绝支付，且老婆确实需要生活费支持，那么法院可能会判决老公支付一定期限内的生活费。
建议：在处理此类问题时，老婆应保持冷静，收集好相关证据，并根据自己的实际情况选择合适的法律途径来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。