在老公出轨找小三的情况下，直接起诉“小三”并非总是可行的，但在某些特定情形下，确实可以依法追究其法律责任。以下是对此问题的详细分析：

一、可以起诉“小三”的特定情形及法律依据

1. 重婚罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果“小三”明知对方有配偶，仍与其以夫妻名义共同生活或办理结婚登记，则构成重婚罪。此时，原配可以向公安机关报案或直接向人民法院提起刑事自诉，追究“小三”和出轨方的刑事责任，可能面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
   • 实例说明：若“小三”与出轨方长期以夫妻名义同居，甚至举办婚礼、拍摄婚纱照等，这些行为都可能构成重婚罪的证据。

2. 破坏军婚罪：

   • 法律依据：若“小三”明知是现役军人的配偶而与之同居或结婚，根据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条，这构成破坏军婚罪。“小三”可能因此面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。
   • 实例说明：如果“小三”与现役军人的配偶发展出婚外情，并长期同居，那么“小三”就可能触犯破坏军婚罪。

3. 财产返还：

   • 法律依据：夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产属于夫妻共同共有，处分共同财产应经双方协商一致。如果配偶在未经另一方同意的情况下，将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为侵犯了原配的合法权益。原配可以基于夫妻共同财产的权益，向法院起诉“小三”，要求其返还所接受的全部或部分赠与财产。
   • 实例说明：若老公未经妻子同意，擅自将夫妻共同财产如房产、车辆或大额现金赠与“小三”，妻子有权起诉要求“小三”返还这些财产。

4. 名誉权侵权：

   • 法律依据：如果“小三”存在公然辱骂、诽谤原配，或在公众场合恶意诋毁原配名誉的行为，导致原配的社会评价明显降低，原配可以以名誉权被侵犯为由向法院提起诉讼，要求“小三”停止侵权行为、消除影响、赔礼道歉以及赔偿相应的精神损失。
   • 实例说明：若“小三”在网络上发布不实言论，诽谤原配，导致原配的名誉受损，那么原配就可以起诉“小三”侵犯名誉权。

二、不可以起诉“小三”的情形及原因

• 单纯情感关系：如果老公仅与“小三”存在情感上的不正当关系，而未涉及财产赠与、重婚、破坏军婚或名誉权侵权等侵害权益的行为，单纯以出轨为由起诉“小三”要求赔偿或其他诉求，通常缺乏法律依据。感情问题更多属于道德范畴，法律并未直接规定可对介入婚姻的第三者进行民事追责。

三、起诉前的考虑因素及建议

1. 法律基础与证据收集：

   • 在考虑起诉前，需明确是否存在明确的法律依据（如财产侵害、重婚、破坏军婚或名誉权侵权等）。
   • 收集充分的证据支持主张，包括聊天记录、短信、邮件、照片、视频、转账记录等。这些证据将对于证明“小三”的违法行为至关重要。

2. 法律后果与成本评估：

   • 起诉结果可能并不如预期严重，法院可能更倾向于调解、赔偿等方式解决纠纷。
   • 起诉过程涉及时间、金钱、精力投入及可能的舆论压力，需谨慎评估。在决定起诉前，应充分考虑这些因素，确保自己能够承受可能的法律后果和成本。

3. 其他解决方案：

   • 与丈夫坦诚沟通，寻求婚姻咨询或心理治疗帮助。有时候，通过沟通和咨询可以解决婚姻中的问题，避免不必要的法律纠纷。
   • 通过协商、调解等方式解决财产分割、抚养权等问题。如果决定离婚，可以与丈夫协商财产分割和抚养权等问题，以达成和解协议。

四、起诉“小三”的法律程序

如果决定起诉“小三”，需要按照以下步骤进行：

1. 起草起诉状：详细陈述案件事实、诉讼请求及理由，如要求“小三”返还财产、赔偿损失或承担刑事责任等。
2. 提交诉讼：将起诉状及相关证据提交至有管辖权的法院，并按照法院要求缴纳诉讼费。
3. 参与庭审：按时参加庭审，陈述自己的主张和理由，对对方的答辩进行反驳和质证。
4. 执行判决：若法院作出有利于自己的判决，可在判决生效后申请强制执行。

总结来说，虽然出轨行为本身并不直接违反法律，但在特定情况下，如构成重婚罪、破坏军婚罪、侵犯财产权或名誉权时，原配可以通过法律途径维护自己的权益。在决定起诉前，请务必充分了解相关法律规定，并收集充分的证据支持自己的主张。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。