使用另外一种语言写一个一模一样的代码，在大多数情况下，可能构成侵权，但具体是否侵权需根据多种因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 代码的著作权保护

代码，作为一种文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果，通常受到著作权的保护。著作权法保护的是表达，而非思想。这意味着，如果你只是将一种编程语言的代码“翻译”成另一种编程语言，而代码的逻辑、结构、功能等核心表达保持不变，那么这种行为很可能侵犯了原代码作者的著作权。

举例：假设有一段用Python编写的排序算法代码，你将其逐行“翻译”成Java代码，虽然语言不同，但算法的逻辑、步骤和实现方式完全相同。这种情况下，你的Java代码很可能侵犯了原Python代码作者的著作权。

2. 合理使用与侵权界限

当然，并非所有使用他人代码的行为都构成侵权。著作权法也规定了一些合理使用的情形，如为了个人学习、研究、欣赏，为了介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品等。但这些合理使用情形都有严格的限制条件，且通常不适用于直接“翻译”他人代码的行为。

例外情况：如果你是在学习、研究或教学目的下，对一小段代码进行“翻译”并注明出处，且这种使用没有影响原代码作者的正常使用，也没有不合理地损害其合法权益，那么这种行为可能被视为合理使用，不构成侵权。但这种情况非常有限，且需要谨慎判断。

3. 开源协议的影响

如果原代码是在某种开源协议下发布的，那么使用该代码的行为可能受到该开源协议的限制。不同的开源协议有不同的规定，有些协议允许你自由使用、修改和分发代码，甚至允许你将其“翻译”成其他语言；但有些协议则可能要求你在使用、修改或分发代码时遵守特定的条件，如保留原作者的署名、提供源代码等。

建议：在使用开源代码时，务必仔细阅读并遵守其开源协议的规定。如果你不确定某个开源协议的具体要求，或者对如何遵守该协议有疑问，建议咨询专业的知识产权律师。

4. 法律后果与风险防范

如果未经许可使用他人代码进行“翻译”并分发或商用，可能面临法律责任，包括停止侵害、赔偿损失等。为了避免这种风险，建议你在使用他人代码前，先获得原作者的许可或确保你的使用行为符合合理使用的条件或开源协议的规定。

总结：使用另外一种语言写一个一模一样的代码，在大多数情况下可能构成侵权。但具体是否侵权需根据代码的著作权保护情况、合理使用的界限、开源协议的影响以及你的使用行为等多种因素综合判断。如果你对此有疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。