民营企业法人能担任民非理事长，但需满足一定条件并遵循相关法律法规及单位章程的规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律法规依据：

   • 根据《民办非企业单位登记管理暂行条例》及相关法律法规，民办非企业单位（简称“民非”）可以设立理事会作为其决策机构。理事会负责制定单位的发展战略、重大决策，并监督管理层的工作。
   • 理事会设理事长一名，作为理事会的负责人，行使召集和主持理事会会议、检查理事会决议的实施情况等职权。

2. 民营企业法人担任民非理事长的条件：

   • 资格要求：民营企业法人作为自然人，只要具备完全民事行为能力，且未受到法律禁止担任理事长的限制（如未被剥夺政治权利、未因犯罪受过刑事处罚等），理论上可以担任民非理事长。
   • 章程规定：民非的理事会组成、理事长的选举和任免等具体事项，需依据该民非依法制定并经登记管理机关核准的章程来确定。因此，民营企业法人能否担任民非理事长，还需查看该民非的章程是否有相关限制或要求。
   • 利益冲突回避：如果民营企业法人与民非之间存在利益冲突（如民营企业是民非的主要资助者或业务合作伙伴），则需谨慎考虑其担任理事长的适宜性，以避免潜在的利益冲突影响民非的独立性和公正性。

3. 实际操作建议：

   • 了解章程：在决定担任民非理事长之前，民营企业法人应仔细阅读并了解该民非的章程，确保自己符合担任理事长的条件。
   • 咨询登记管理机关：如有必要，民营企业法人可以向民非的登记管理机关咨询相关法律法规和政策要求，以确保自己的任职行为合法合规。
   • 履行职责：一旦担任民非理事长，民营企业法人应认真履行职责，积极参与理事会的决策和监督工作，为民非的发展贡献力量。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果民营企业法人未经合法程序或违反章程规定担任民非理事长，可能会面临登记管理机关的处罚或民非内部的纪律处分。
   • 在任职期间，如果民营企业法人未能履行职责或违反法律法规和章程规定，给民非造成损失的，还可能承担相应的民事赔偿责任。

总结来说，民营企业法人能否担任民非理事长取决于多个因素，包括法律法规、民非章程以及个人资格等。在决定担任之前，建议民营企业法人充分了解相关法律法规和政策要求，并咨询专业人士的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。