民非企业理事长可以担任本单位行政负责人，但需满足一定条件并遵循相关规定。以下是对此问题的详细分析：

一、法律框架与规定

在民办非企业单位（简称“民非企业”）的治理结构中，理事长和行政负责人（通常指执行机构负责人，如校长、院长等）的职责和角色是有所区分的。理事长主要负责单位的决策和监督，而行政负责人则负责单位的日常管理和运营。然而，法律并未明确禁止理事长兼任行政负责人，但这一安排需符合单位章程和相关法律法规的规定。

二、单位章程的约束

民非企业的章程是单位的基本法律文件，它规定了单位的组织结构、职责分工、决策程序等重要事项。因此，理事长是否可以担任行政负责人，首先需查阅单位章程。如果章程中明确规定了理事长不得兼任行政负责人，那么这一安排就是违法的，需要予以纠正。反之，如果章程中没有此类限制，或者明确允许理事长兼任行政负责人，那么这一安排就是合法的。

三、实际操作的考量

即使单位章程允许理事长兼任行政负责人，也需要考虑实际操作中的可行性和合理性。例如：

1. 职责冲突：理事长和行政负责人的职责在某种程度上是相互独立的，兼任可能导致职责不清，影响单位的决策效率和运营效果。
2. 利益冲突：理事长作为决策者，如果同时担任行政负责人，可能会在决策过程中产生利益冲突，损害单位的利益。
3. 监督机制：兼任可能导致监督机制失效，因为理事长作为行政负责人，可能难以对自己进行有效的监督。

四、建议与注意事项

1. 审查单位章程：在决定理事长是否可以担任行政负责人之前，应首先审查单位章程，确保这一安排符合章程规定。
2. 考虑实际效果：即使章程允许兼任，也需要考虑实际操作中的可行性和合理性，避免产生职责冲突、利益冲突等问题。
3. 完善监督机制：如果决定让理事长兼任行政负责人，应建立完善的监督机制，确保单位的决策和运营活动合法、合规、有效。

如有具体案例或进一步疑问，可以直接向我咨询，我会结合你的实际情况，给出更具体的法律建议。