律师在一般情况下不能随意调查家属个人信息，但在特定法律程序和授权范围内可以依法进行调查。以下从不同角度为你详细分析：
律师调查权的法律基础与限制
律师调查权的来源：律师的调查权主要来源于《中华人民共和国律师法》的相关规定。根据该法，律师在承办法律事务时，有权向有关单位或个人调查与承办法律事务有关的情况。然而，这种调查权并非无限制的，它必须受到法律、法规以及律师职业道德和执业纪律的约束。
调查权的限制：律师在调查过程中，必须尊重他人的隐私权和合法权益。对于涉及个人隐私的信息，如家庭住址、联系方式、财产状况等，律师在没有合法依据和授权的情况下，不得擅自调查或泄露。
律师调查家属个人信息的合法情形
当事人授权：如果律师的当事人需要了解其家属的某些信息，且这些信息与案件处理直接相关，律师可以在当事人的明确授权下，依法进行调查。但即便如此，律师也需确保调查方式合法，不侵犯他人隐私。
法律程序要求：在某些法律程序中，如刑事诉讼中的侦查阶段，律师可能需要根据法律程序的要求，向相关部门申请调取证据或信息。但这种情况下，律师的调查行为必须严格遵循法律程序，且通常需要得到司法机关的批准。
特定法律事务需要：在处理某些特定法律事务时，如遗产继承、家庭纠纷等，律师可能需要了解家属的某些信息以更好地维护当事人的权益。但即便如此，律师也需确保调查的合法性和必要性，避免侵犯他人隐私。
律师非法调查家属个人信息的法律后果
如果律师未经合法授权或违反法律程序，擅自调查家属个人信息，可能面临以下法律后果：
民事责任：被调查者有权要求律师停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿因此造成的损失。
行政责任：律师可能因违反律师职业道德和执业纪律而受到律师协会或司法行政机关的处罚，如警告、罚款、暂停执业等。
刑事责任：在极端情况下，如果律师的调查行为构成犯罪，如侵犯公民个人信息罪，律师可能面临刑事追究。
建议与提醒
尊重隐私权：律师在调查过程中应始终尊重他人的隐私权，避免非法获取或泄露个人信息。
依法行事：律师应严格遵守法律法规和律师职业道德，确保调查行为的合法性和正当性。
谨慎授权：当事人在授权律师进行调查时，应明确调查的范围和目的，避免律师滥用调查权。
如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。