商事仲裁的仲裁裁决被撤销后，确实可以进行诉讼。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国仲裁法》的相关规定，仲裁裁决被人民法院裁定撤销的，当事人可以就该纠纷根据双方重新达成的仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉。这意味着，在仲裁裁决被撤销后，诉讼成为了一种合法的纠纷解决方式。

2. 诉讼的可行性：

   • 当仲裁裁决被撤销后，原仲裁协议即失去效力，因为仲裁裁决的撤销通常意味着仲裁程序中的某些环节存在问题，导致裁决结果不被法院认可。此时，当事人若希望继续解决纠纷，可以选择通过诉讼途径进行。
   • 诉讼具有公开性、强制性和终局性等特点，能够为当事人提供更为全面和有力的法律保障。在诉讼过程中，法院将依法独立行使审判权，对纠纷进行公正、客观的审理，并作出具有法律效力的判决。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 时效问题：当事人需要注意诉讼时效的规定。一般来说，从知道或应当知道权利被侵害之日起计算，诉讼时效期间为三年（具体根据案件类型和法律规定可能有所不同）。因此，在仲裁裁决被撤销后，当事人应及时向法院提起诉讼，以免错过诉讼时效。
   • 证据准备：在诉讼过程中，证据的准备和提交至关重要。当事人应收集并整理与纠纷相关的所有证据材料，包括合同、交易记录、通信记录等，以便在诉讼中证明自己的主张。
   • 法律程序：当事人需要了解并遵守诉讼程序的相关规定。这包括起诉状的撰写、证据的提交、庭审的参与等。若当事人对诉讼程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保诉讼的顺利进行。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果当事人在诉讼中胜诉，法院将作出判决，要求对方承担相应的法律责任。这可能包括赔偿损失、履行合同等。
   • 如果当事人在诉讼中败诉，则需要承担相应的法律后果，如支付诉讼费用、赔偿对方损失等。

总结与建议：商事仲裁的仲裁裁决被撤销后，当事人可以选择通过诉讼途径继续解决纠纷。在实际操作中，当事人需要注意诉讼时效、证据准备和法律程序等问题，以确保诉讼的顺利进行。若你对诉讼程序或相关法律问题存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。