犯罪嫌疑人家属在伤情鉴定时一般不可以到场，但具体情况需结合鉴定阶段和程序要求综合判断。以下是具体分析：

1. 鉴定程序启动阶段
   伤情鉴定通常由办案机关（如公安机关）委托司法鉴定机构进行，属于刑事诉讼中的证据收集程序。根据《公安机关办理行政案件程序规定》第九十条，鉴定应当由两名以上具有鉴定资质的人员进行，且需确保鉴定过程客观、独立。家属作为非办案人员，无权参与鉴定过程，但可依法了解鉴定结论。

2. 鉴定过程的具体要求

   • 现场见证限制：伤情鉴定需对被害人或犯罪嫌疑人进行身体检查，涉及隐私和程序公正性。法律未规定家属可现场见证，实践中通常由办案民警、鉴定人及被鉴定人（或其法定代理人）在场。
     
   • 特殊情形例外：若被鉴定人为未成年人或无/限制民事行为能力人，其法定代理人可到场协助，但此情形不适用于犯罪嫌疑人家属。

3. 家属的知情权与救济途径

   • 结果告知义务：鉴定完成后，公安机关需将鉴定意见副本送达犯罪嫌疑人及被害人（或其家属）。若家属对结果有异议，可申请重新鉴定或补充鉴定（《刑事诉讼法》第一百四十八条）。
     
   • 监督程序：家属可通过委托律师查阅鉴定意见、申请排除非法证据等方式，间接参与鉴定程序的合法性监督。

建议：若家属对伤情鉴定程序或结果存疑，可及时委托律师介入，通过法律途径维护权益。如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询。