结论：信用卡逾期后，银行将债务转让给第三方公司，且银行转让时结清金额为1万5，您是否需要向第三方公司还款，取决于您与银行、第三方公司之间的具体约定以及相关法律规定。以下从不同角度进行分析：
一、债务转让的合法性及效力
法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。信用卡债务通常不属于不得转让的情形，因此银行有权将债务转让给第三方公司。
债务转让的效力：一旦银行与第三方公司达成债务转让协议，并通知了您（债务人），该转让即对您产生法律效力。您应向第三方公司履行还款义务，而非原债权人银行。
二、您是否需要向第三方公司还款
若您已收到债务转让通知：
- 还款义务：您应按照债务转让协议中的约定，向第三方公司履行还款义务。银行转让时结清金额为1万5，意味着您应向第三方公司偿还的金额为1万5（除非另有约定）。
- 法律后果：若您未向第三方公司还款，第三方公司有权依据债务转让协议向您追偿，并可能采取法律手段维护自身权益。
若您未收到债务转让通知：
- 还款对象：在未收到债务转让通知的情况下，您仍有权向银行履行还款义务。银行不得以债务已转让为由拒绝接受您的还款。
- 法律风险：若您在不知情的情况下向银行还款，而银行未将款项转交给第三方公司，可能导致您与第三方公司之间产生纠纷。因此，建议您在还款前确认债务转让情况。
三、特殊情况及建议
债务转让协议内容：
- 审查协议：在债务转让过程中，您应仔细审查债务转让协议的内容，特别是关于还款金额、还款期限、违约责任等条款。确保协议内容明确、合法，并符合您的利益。
- 协商修改：若您对债务转让协议中的某些条款有异议，应及时与银行或第三方公司协商修改。避免在签署协议后产生纠纷。
第三方公司的合法性：
- 核实资质：在向第三方公司还款前，您应核实其是否具备合法的催收资质和经营范围。避免向非法机构或个人还款，导致财产损失。
- 保留证据：在还款过程中，您应保留好相关证据，如还款凭证、债务转让通知等。以便在发生纠纷时维护自身权益。
法律途径：
- 协商解决：若您与银行或第三方公司之间因债务转让产生纠纷，应首先尝试通过协商解决。协商是解决纠纷最经济、最快捷的方式。
- 法律诉讼：若协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。向法院提起诉讼或申请仲裁，要求确认债务转让的效力或解决还款问题。
总结与建议：信用卡逾期后，银行将债务转让给第三方公司是合法的。您是否需要向第三方公司还款取决于您是否收到债务转让通知以及债务转让协议的具体内容。建议您在还款前仔细审查债务转让协议，核实第三方公司的合法性，并保留好相关证据。若您对债务转让有异议或产生纠纷，应及时咨询专业律师（即我本人，冯光伟律师，专注于合同纠纷、经济纠纷领域），通过法律途径维护自身权益。