关于“年营业600万转让公司是否合法”的问题，结论需分情况讨论，关键在于转让行为是否符合法律法规及公司章程规定，且不存在损害公司、股东或债权人利益的情形。以下从不同角度详细分析：

1. 公司转让的合法性基础

• 公司法规定：根据《中华人民共和国公司法》及相关司法解释，公司转让（包括股权转让或资产转让）需满足以下条件：
  • 程序合法：若为股权转让，需遵循公司章程或股东会决议的程序要求（如优先购买权、表决权比例等）；若为资产转让，需履行内部审批程序（如董事会或股东会决议）。
  • 内容合法：转让协议不得违反法律强制性规定（如禁止性行业转让、外资准入限制等），且不得损害公司、股东或债权人利益。
• 年营业额的影响：年营业额600万本身不直接决定转让合法性，但若转让涉及重大资产（如占公司总资产比例较高）或影响公司持续经营能力，可能触发更严格的审查程序（如需经债权人同意或公告程序）。

2. 需重点审查的情形

• 是否存在违法情形：
  • 若公司存在未清偿债务、税务违法、行政处罚未履行等情形，转让可能被认定为逃避债务，导致转让协议无效或被撤销。
  • 若转让方隐瞒公司真实财务状况（如虚增营业额、隐瞒负债），可能构成欺诈，受让方可主张解除合同并索赔。
• 是否履行法定程序：
  • 股权转让：需通知其他股东行使优先购买权，并办理工商变更登记。
  • 资产转让：需评估资产价值（尤其是国有资产或涉及特定行业许可的资产），并履行报批或备案手续。

3. 实务建议

• 对转让方：
  1. 全面梳理公司财务、法律风险，确保无未披露负债或违法事项。
  2. 依据公司章程和法律程序完成内部审批，保留书面决议文件。
  3. 在转让协议中明确约定债务承担、违约责任等条款，降低后续纠纷风险。
• 对受让方：
  1. 委托律师或会计师进行尽职调查，核实公司真实营业额、资产及负债情况。
  2. 要求转让方提供公司章程、股东会决议、审计报告等文件，确保程序合法。
  3. 在协议中设置“陈述与保证”条款，要求转让方对公司合法性、债务情况等作出承诺，并约定违约赔偿。

4. 法律后果提示

• 若转让行为违法或程序瑕疵，可能导致：
  • 转让协议无效或被撤销，双方返还财产。
  • 转让方承担行政处罚（如税务罚款、工商处罚）。
  • 转让方或受让方对债权人承担连带赔偿责任。

总结：年营业额600万的公司转让本身合法，但需严格审查转让程序、内容合法性及公司真实状况。建议双方在交易前委托专业律师协助设计交易结构、起草协议并完成合规审查，以规避风险。如有具体问题，可直接向我咨询。