结论：离婚判决书中“独立生活为止”的表述，一般不包含子女读大学的情况，因此子女在读大学期间，如果符合一定条件，是可以起诉要求支付生活费（抚养费）的。

详细分析：

1. “独立生活为止”的通常理解：

   • 在离婚判决书中，“独立生活为止”这一表述，通常指的是子女达到法定成年年龄（一般为18周岁）或者具备独立生活能力时为止。这里的“独立生活能力”一般指的是子女能够依靠自己的劳动收入或其他合法收入维持基本生活，不再需要父母的经济支持。

2. 子女读大学期间的特殊性：

   • 子女读大学期间，虽然可能已经达到法定成年年龄，但由于他们仍在接受高等教育，通常没有独立的经济来源，或者经济来源非常有限，难以维持基本生活和学习费用。
   • 因此，从实际情况出发，子女在读大学期间往往仍然需要父母的经济支持。

3. 法律对子女抚养费的规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对子女有抚养教育的义务。这种义务不因父母离婚而消除。
   • 离婚后，子女由一方直接抚养的，另一方应当负担部分或者全部抚养费。抚养费的数额和期限，由双方协议；协议不成的，由人民法院判决。
   • 抚养费的给付期限，一般至子女十八周岁为止。但十六周岁以上不满十八周岁，以其劳动收入为主要生活来源，并能维持当地一般生活水平的，父母可以停止给付抚养费。对于子女读大学等继续接受高等教育的情形，虽然法律没有明确规定父母必须继续支付抚养费，但根据实际情况和公平原则，父母通常仍然需要承担一定的经济责任。

4. 子女读大学期间起诉要求支付生活费的可行性：

   • 如果离婚判决书中没有明确排除子女读大学期间的经济支持，或者双方在离婚协议中没有对此进行约定，那么子女在读大学期间，如果确实需要父母的经济支持，是可以向法院起诉要求支付生活费（抚养费）的。
   • 法院在审理此类案件时，会综合考虑子女的实际需要、父母的经济状况以及当地的实际生活水平等因素，来判决父母是否需要支付以及支付多少抚养费。

建议：

• 如果您或您的子女面临这样的情况，建议先与对方进行协商，看是否能够达成一致意见。
• 如果协商不成，可以向法院提起诉讼，要求对方支付子女读大学期间的生活费（抚养费）。在诉讼过程中，需要提供相关证据来证明子女的实际需要以及对方的经济状况等。

后续行动：

• 如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。