交警部门无权直接调查您的个人人身保险信息，若其违规调查，您可通过投诉、申请行政复议或提起行政诉讼等方式维权。以下是详细分析：

1. 交警部门的调查权限范围
   根据《道路交通安全法》及《道路交通事故处理程序规定》，交警部门在处理交通事故时，主要职责是调查事故成因、认定责任、调解赔偿等。其调查权限通常限于与事故直接相关的信息，如车辆信息、驾驶资格、现场证据等。个人人身保险信息属于隐私范畴，与事故责任认定无直接关联，交警部门无权主动调查。

2. 若交警违规调查，您可采取的维权措施

   • 投诉举报：向交警部门的上级公安机关或纪检监察部门投诉，要求纠正违规行为并追究相关人员责任。
     
   • 申请行政复议：若交警部门以调查保险为由对您采取强制措施（如扣留证件、限制自由等），您可在知道该行为之日起60日内向复议机关申请复议，要求撤销违规决定。
     
   • 提起行政诉讼：若复议未果或交警部门直接侵犯您的合法权益（如泄露保险信息），您可在知道具体行政行为之日起6个月内向法院起诉，要求确认行为违法并赔偿损失。
     

3. 特殊情形下的配合义务
   需注意，若事故涉及刑事犯罪（如交通肇事罪）或民事赔偿纠纷，且保险信息与案件处理直接相关（如确定赔偿能力），法院或检察院可能依职权调取保险记录。此时，您需配合提供，但交警部门仍无权单独调查。

建议：若遇到交警违规调查，首先要求其出具书面法律依据；若无法提供，可拒绝配合并保留证据（如录音、书面通知），后续通过法律途径维权。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。