结论：在肇事逃逸导致受害人三根肋骨骨折的情况下，受害人是有权选择撤诉的，但撤诉的具体条件和后果需根据案件进展和法律规定来综合判断。

分析说明：

1. 撤诉的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告在案件宣判前有权向人民法院申请撤诉。这意味着，在交通事故责任纠纷案件中，受害人作为原告，在案件尚未宣判前，是有权选择撤诉的。

2. 撤诉的条件：

   • 撤诉通常需要原告向法院提交书面撤诉申请，并说明撤诉的理由。
   • 法院在收到撤诉申请后，会审查撤诉是否出于原告的真实意愿，以及撤诉是否会损害国家、集体或他人的合法权益。
   • 在肇事逃逸案件中，如果受害人选择撤诉，法院可能会特别关注撤诉是否会影响对逃逸者的法律追责，以及是否会对社会公共利益造成不良影响。

3. 撤诉的后果：

   • 如果法院批准撤诉，那么案件将终结，受害人将无法再通过法律途径追究逃逸者的责任（除非有新的证据或情况出现，导致案件重新启动）。
   • 撤诉后，受害人可能无法获得应有的赔偿，因为一旦撤诉，就意味着放弃了通过法律手段维护自己权益的机会。
   • 如果逃逸者因受害人撤诉而逃避了法律责任，这可能会对社会公共利益造成不良影响，因为逃逸行为本身是一种严重的违法行为，应当受到法律的制裁。

4. 针对本案例的具体建议：

   • 在决定是否撤诉前，受害人应充分考虑自己的权益和可能的后果。如果受害人认为通过法律途径追究逃逸者的责任更为重要，那么可以选择不撤诉，并继续配合法院和公安机关的调查工作。
   • 如果受害人因各种原因（如经济压力、时间成本等）希望撤诉，那么应咨询专业律师的意见，了解撤诉的具体条件和后果，并谨慎做出决定。
   • 在撤诉前，受害人也可以考虑与逃逸者进行协商，看是否能够达成和解协议，以获得一定的赔偿和补偿。但需要注意的是，和解协议应当合法、有效，并明确双方的权利和义务。

后续行动建议：

• 如果受害人决定撤诉，应尽快向法院提交书面撤诉申请，并说明撤诉的理由。
• 在撤诉前，建议受害人咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。
• 如果受害人希望继续追究逃逸者的责任，应积极配合法院和公安机关的调查工作，并提供相关证据和线索。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。