结论：拿了纸质三方协议还没填，一般情况下是可以还回去的，但具体能否归还以及归还的法律后果，需结合协议条款、双方约定及实际情况综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、协议未填写时的法律性质
协议未生效：若三方协议中明确约定了生效条件（如“本协议自各方签字盖章之日起生效”），且目前尚未填写任何内容，也未签字盖章，则该协议尚未生效。在此情况下，您有权选择不继续履行，即可以将协议还回去，且通常无需承担违约责任。
要约与承诺阶段：从合同法的角度来看，签订协议的过程可以视为要约与承诺的过程。在您拿到纸质协议但尚未填写时，该协议可能仅被视为对方发出的要约，而您尚未作出承诺。因此，您有权选择不接受该要约，即将协议还回去。
二、协议条款的约定
归还条款：检查协议中是否有关于归还的明确约定。如果协议中规定了“在特定情况下，任何一方有权将未填写的协议归还给对方”，则您可以直接依据该条款将协议还回去。
违约责任：即使协议未填写，也应仔细审查协议中是否规定了违约责任条款。如果协议中规定了“任何一方无故拒绝签订本协议，应承担违约责任”，则您在归还协议前需谨慎考虑，以免触发违约责任。但通常情况下，未填写的协议不会直接触发此类违约责任。
三、实际情况的考量
对方态度：在归还协议前，建议与对方进行沟通，了解对方的态度和意愿。如果对方同意您归还协议，则问题迎刃而解。如果对方不同意，您需进一步考虑其他法律途径或协商解决方案。
证据保留：无论您选择归还还是继续签订协议，都建议保留好相关证据（如协议原件、沟通记录等）。这些证据在后续可能出现的纠纷中将成为重要的证明材料。
四、法律建议
审慎处理：在归还协议前，请务必审慎考虑，确保自己的决定符合法律法规和协议约定。如果您对协议条款或法律后果存在疑问，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
书面确认：如果对方同意您归还协议，建议要求对方出具书面确认函或收条，以证明您已履行归还义务，避免后续出现纠纷。
关注后续影响：归还协议后，请关注对方是否会因此采取其他法律行动（如起诉要求赔偿等）。如有必要，请及时采取法律措施进行应对。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议和解决方案。