若代位继承人未赡养老人却获得了遗产，其他继承人或利害关系人可以通过提起民事诉讼来维护合法权益，要求重新分配遗产或确认代位继承人的继承行为无效。具体分析如下：

1. 法律依据与诉讼理由
   根据《中华人民共和国民法典》第1128条，代位继承需满足两个核心条件：

   • 被代位继承人（即被继承人的子女）先于被继承人死亡；
     
   • 代位继承人（被代位继承人的直系晚辈血亲）未丧失继承权。
     若代位继承人未履行赡养义务，虽不直接导致其丧失代位继承权，但根据《民法典》第1130条，对被继承人尽了主要扶养义务的继承人，可以多分遗产；有扶养能力和条件却不尽扶养义务的，应当不分或少分。因此，其他继承人可主张代位继承人因未赡养老人，应少分或不分遗产。

2. 诉讼主体与被告确定

   • 原告：其他继承人（如兄弟姐妹、祖父母等）或利害关系人（如被继承人的债权人）；
     
   • 被告：代位继承人（即实际获得遗产的人）。
     若遗产已分配，可同时起诉遗产管理人或实际占有遗产的人，要求返还或重新分配。

3. 证据收集与举证方向
   需重点收集以下证据以支持诉求：

   • 赡养义务未履行的证明：如被继承人生前的医疗记录、生活费用支出凭证、社区或邻居的证人证言，证明代位继承人未提供经济支持或生活照料；
     
   • 遗产分配情况的证明：如遗嘱、继承协议、银行转账记录、房产过户文件等，证明代位继承人已实际获得遗产；
     
   • 被继承人意愿的辅助证据：如被继承人生前对代位继承人不尽赡养义务的书面陈述或录音，可辅助证明分配遗产时应考虑的因素。

4. 诉讼流程与注意事项

   • 起诉前准备：明确诉讼请求（如要求重新分配遗产或确认继承无效），撰写起诉状并附证据清单；
     
   • 法院立案与审理：向被继承人死亡时住所地或主要遗产所在地法院提起诉讼，法院将依法审理并调解或判决；
     
   • 执行阶段：若判决支持诉求，可申请法院强制执行，要求代位继承人返还多占的遗产或补偿其他继承人。
     注意：诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，建议尽快启动法律程序。

5. 替代性解决方案
   若诉讼成本较高或关系复杂，可考虑以下途径：

   • 协商调解：通过家族会议或第三方调解机构，达成遗产重新分配的协议；
     
   • 公证遗嘱：若被继承人尚在世，可协助其通过公证遗嘱明确遗产分配意愿，排除未尽赡养义务的继承人的权利。

行动建议：

1. 立即整理相关证据，包括赡养情况、遗产分配文件等；
   
2. 撰写起诉状，明确诉讼请求和事实理由；
   
3. 向有管辖权的法院提交起诉材料，并跟进立案进展；
   
4. 如有需要，可委托律师协助调查取证或出庭代理。
   

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询，我将结合您的实际情况提供详细方案。