结论：车贷逾期一星期后收到威胁短信，这通常不是合法的催收方式。您有权保护自己的合法权益，同时也有义务尽快解决逾期问题。以下是从不同角度为您进行的分析和建议：

一、威胁短信的合法性分析

1. 非法催收行为：根据相关法律法规，催收机构或个人在催收过程中不得使用威胁、恐吓、骚扰等非法手段。如果您收到的短信中包含威胁、恐吓或侮辱性语言，这明显违反了法律规定，您有权向相关部门投诉并寻求法律保护。

2. 合法催收界限：合法的催收行为应当遵循法律法规和行业规范，通过合法途径与借款人沟通，协商还款方案。催收机构或个人不得侵犯借款人的合法权益，包括隐私权、名誉权等。

二、应对威胁短信的建议

1. 保留证据：首先，您应当保留所有收到的威胁短信作为证据。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用。

2. 与贷款机构沟通：尽快与贷款机构取得联系，说明逾期原因及还款计划。通过积极沟通，您可能能够与贷款机构达成还款协议，避免进一步的法律纠纷。

3. 投诉与举报：如果贷款机构或催收机构的行为严重违法或侵犯了您的权益，您可以向当地银保监会、消费者权益保护机构或公安机关投诉举报。这些机构将会对违法行为进行调查处理，并保护您的合法权益。

4. 寻求法律帮助：如果您在处理此事过程中遇到困难或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。

三、逾期还款的法律后果

1. 信用记录受损：逾期还款将会对您的信用记录产生负面影响，影响您未来申请贷款、信用卡等金融服务的成功率。

2. 额外费用与利息：根据贷款合同约定，逾期还款可能会产生额外的罚息、滞纳金等费用，增加您的还款负担。

3. 法律诉讼风险：如果逾期时间较长且金额较大，贷款机构可能会通过法律途径追讨欠款。这可能导致您面临法律诉讼、财产查封等风险。

四、预防措施与建议

1. 合理规划财务：在申请车贷前，请务必合理规划自己的财务状况，确保有足够的还款能力。避免盲目借贷导致逾期风险。

2. 仔细阅读合同条款：在签订贷款合同时，请仔细阅读合同条款，了解还款方式、还款期限、逾期处理等相关内容。确保自己完全理解并同意合同条款后再签字确认。

3. 保持沟通畅通：在还款过程中，请保持与贷款机构的沟通畅通。如遇特殊情况导致无法按时还款，请及时与贷款机构沟通并说明原因，争取达成还款协议。

最后，车贷逾期一星期后收到威胁短信是不合法的行为。您应当保留证据、与贷款机构沟通、投诉举报并寻求法律帮助。同时，也请注意逾期还款的法律后果和预防措施，合理规划财务并保持沟通畅通。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。