在离婚案中，如果一方私藏存款，另一方向法院提供存款账号是可以的，并且这是非常关键的一步，有助于法院查明夫妻共同财产的真实情况。以下从几个角度详细分析：

1. 法律依据与财产分割原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。这意味着，在离婚财产分割中，法院需要全面了解夫妻共同财产的状况，包括存款情况。
   • 如果一方私藏存款，这实际上是在隐瞒夫妻共同财产，违反了诚实信用原则，也可能损害另一方的合法权益。因此，另一方有权利也有义务向法院提供存款账号等关键信息，以便法院能够准确查明财产状况，并作出公正的判决。

2. 提供存款账号的效力与作用：

   • 另一方向法院提供存款账号，是向法院披露夫妻共同财产的重要方式。法院可以根据这些账号信息，向相关银行发出调查令或协助执行通知书，要求银行提供账户的交易明细、余额等信息。
   • 通过这些信息，法院可以判断存款是否属于夫妻共同财产，以及存款的变动情况（如是否被转移、隐匿等）。这对于确定财产分割的比例和方式至关重要。

3. 私藏存款的法律后果：

   • 如果一方在离婚过程中私藏存款，且被法院查明，那么该方可能会面临不利的法律后果。根据《民法典》的相关规定，隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产的一方，在分割夫妻共同财产时，可以少分或不分。
   • 此外，如果私藏存款的行为构成妨害民事诉讼的行为，法院还可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对该方采取罚款、拘留等强制措施。

4. 实际操作建议：

   • 在提供存款账号时，另一方应尽可能提供准确、完整的账号信息，包括开户行、账号、户名等。这有助于法院快速、准确地查明财产状况。
   • 如果另一方对存款的具体情况（如余额、交易明细等）不太清楚，可以向法院申请调查令或协助执行通知书，由法院向银行调取相关信息。
   • 在整个过程中，另一方应保持冷静、理性，积极配合法院的工作，并提供必要的证据和协助。

总结来说，在离婚案中，如果一方私藏存款，另一方向法院提供存款账号是合法且必要的行为。这有助于法院查明夫妻共同财产的真实情况，并作出公正的判决。如果你在离婚过程中遇到类似问题，或者有任何其他法律疑问，都可以直接向我咨询。