在离婚诉讼中，当事人确实有权调取双方的存款余额、银行流水及转账记录，但这一权利的行使需遵循法定程序，并确保不侵犯对方的隐私权。以下从多个角度为您详细分析：
一、法律依据与权利基础
《中华人民共和国民法典》：
- 夫妻对共同财产享有平等的处理权，这包括了解共同财产状况的权利，如存款数额和流向。这是离婚时准确界定和分割夫妻共同财产的基础。
- 若一方存在隐匿、转移共同财产的行为，通过查看存款和转账记录，可以揭示此类行为，从而在财产分割时让过错方少分或不分，保护无过错方的权益。
《中华人民共和国民事诉讼法》：
- 当事人有责任提供证据支持自己的主张。若怀疑对方存在转移财产等行为，可申请法院调查对方的存款和转账记录。
- 法院对于当事人因客观原因无法自行收集的证据，或认为审理案件所需的证据，应依申请或依职权进行调查。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：
- 若存款凭证、转账记录等书证在对方控制下，当事人可申请法院责令对方提交。对方无正当理由拒不提交时，法院可认定申请人所主张的书证内容为真实。
二、查询途径与程序
- 申请调查：在离婚案件中，若认为对方的存款和转账记录对财产分割有重要影响，应向法院提交书面申请，说明需要调查的证据及其必要性。
- 法院调查：法院在审查申请后，若认为有必要，会依职权进行调查，确保查询活动在合法、合理的范围内进行。
三、隐私权的保护与限制
- 尊重隐私：在申请查询对方存款和转账记录时，必须尊重并保护对方的隐私权。查询结果仅用于离婚诉讼等合法目的，不得泄露或滥用。
- 法院保护：法院在调查过程中也会严格保护当事人的隐私权，确保调查活动的合法性。
四、实际操作中的注意事项
- 申请条件：提供充分的理由和证据支持申请，法院会根据案件具体情况和证据的重要性决定是否进行调查。例如，若您怀疑对方在离婚前有转移财产的行为，应提供相关线索或初步证据。
- 查询范围与期限：法院通常根据申请内容确定查询范围和期限。如银行流水可能只调取从起诉之日起往前倒退一年的记录，但具体期限可能因案件需要而有所调整。
- 非法查询的后果：通过非法手段获取对方存款和转账记录信息，可能导致民事侵权责任甚至构成犯罪。因此，必须严格遵守法律程序和规定进行查询。
五、实际案例参考
- 案例一：在某离婚案件中，女方怀疑男方在离婚前有转移财产的行为，于是向法院申请调查男方的银行流水。法院经审查后认为有必要，遂依职权进行了调查，并发现了男方转移财产的证据，最终在财产分割时让男方少分了财产。
- 案例二：在另一离婚案件中，男方申请调查女方的银行流水，但未能提供充分的理由和证据支持申请。法院经审查后认为没有必要进行调查，遂驳回了男方的申请。
总结与建议：
在离婚诉讼中，调取双方的存款余额、银行流水及转账记录是维护自身权益的重要手段。但这一权利的行使需遵循法定程序，并确保不侵犯对方的隐私权。若您面临此类问题，建议及时咨询专业律师（即我本人），以便更好地了解相关法律规定和程序要求，确保自身权益得到有效维护。