在离婚案件中，一方确实可以通过合法途径申请查询另一方的银行存款，这是为了确保财产分割的公平性和合理性。以下是对这一问题的详细解答：
一、法律依据
- 《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条：明确规定了夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。这为查询对方银行存款提供了法律上的支持，以防止财产被恶意转移。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条：规定了当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。同时，当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。这为通过法律途径查询对方银行存款提供了程序上的保障。
二、查询方法与途径
自行收集证据：
- 在双方能够保持相对理性和合作的态度时，可以尝试友好地要求对方主动提供银行账户信息和存款情况。
- 留意日常财务信息，如银行对账单、转账记录、取款凭证等，这些可能隐藏在家庭文件、电子邮箱、手机短信或其他电子设备中。
申请法院调查：
- 准备书面申请，写明申请调查的事项、理由、具体银行名称及账号等相关信息，并附上相关证据材料。
- 在起诉离婚后，法院受理案件并进入审理程序后提出申请。
- 法院会对申请的合理性和必要性进行审查，若符合法律规定和案件实际情况，会依法向银行发出调查令或协助调查通知书。
借助律师调查：
- 聘请有丰富经验的离婚律师，利用其专业知识和调查技巧更有效地收集证据。
- 律师可持调查令到银行查询对方存款情况，包括账户余额、交易明细等。
申请财产保全：
- 在紧急情况下，为防止对方恶意转移、隐匿银行存款，可向法院申请财产保全。
- 法院会根据申请采取相应的保全措施，如冻结对方银行账户，并在此过程中对银行存款进行查询和核实。
三、注意事项
- 合法性：所有查询行为必须严格遵守法律法规，不得采用非法手段获取对方银行账户信息。
- 提供线索：无论是自行调查还是申请法院查询，都应尽可能提供对方可能开户的银行线索等基本信息。
- 全面性与细致性：由于银行众多且隐私保护严格，应尽可能全面地调查对方的银行存款情况，并注意细节和线索的收集。
四、实际操作建议
- 咨询专业律师：在决定查询对方银行存款之前，建议先咨询专业律师的意见，了解具体的法律程序和注意事项。
- 准备充分证据：除了申请查询银行存款外，还应尽可能收集其他与夫妻共同财产相关的证据，如房产证、车辆行驶证、股票账户信息等。
- 遵循法律程序：在整个查询过程中，务必遵循法律程序和要求，确保行为的合法性和有效性。
综上所述，离婚时查询对方银行存款是可行的，但必须通过合法途径进行，并确保所有行为的合法性和有效性。如遇困难或疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。