离婚时，律师一般不能直接查对方银行账户，但可以通过合法途径申请调查取证来获取相关信息。具体分析如下：

1. 律师的直接查询权限：

   • 律师本身并不具备直接查询他人银行账户的权限。银行账户信息属于个人隐私，受到法律保护，非经法定程序，任何单位和个人不得查询。

2. 合法调查取证途径：

   • 在离婚诉讼中，如果一方认为对方可能隐藏、转移财产，包括银行账户内的资金，可以向法院提出申请，要求调查对方的银行账户信息。
   • 法院在审查申请后，如果认为有必要，会出具调查令或协助查询通知书，要求银行提供相关账户信息。此时，律师可以持法院的调查令或协助查询通知书，到银行进行查询。

3. 申请调查取证的条件：

   • 申请调查取证通常需要提供一定的线索或初步证据，证明对方可能存在隐藏、转移财产的行为。
   • 法院在决定是否出具调查令或协助查询通知书时，会综合考虑案件的具体情况、申请人的请求以及证据的充分性等因素。

4. 注意事项：

   • 在申请调查取证时，应确保申请的合法性和合理性，避免滥用诉讼权利。
   • 如果对方确实存在隐藏、转移财产的行为，一旦查实，法院可能会在分割财产时对其作出不利判决。
   • 在整个过程中，应遵守法律法规，尊重对方的隐私权，不得采取非法手段获取对方银行账户信息。