在夫妻离婚的过程中，关于律师能否查到对方银行卡的问题，这主要涉及到我国法律对个人隐私的保护以及财产调查的合法途径。

首先，需要明确的是，在我国，调查私人财产，特别是私人银行账户，是不被允许的，除非是通过法定的职能部门进行。这些职能部门主要包括公安、法院等。律师作为法律专业人士，虽然具备法律知识和诉讼经验，但他们并没有权力直接调查对方的银行账户。

那么，在离婚过程中，如果一方想要了解对方的财产情况，特别是银行存款，应该如何操作呢？这里有几个合法且可行的途径：

1. 自行发现：

   • 如果夫妻双方还住在一起，可以在对方没有防备的情况下，尝试发现对方的存折或银行卡。一旦找到，可以复印相关财产信息或将账号抄下来。
   • 如果不知道对方的具体开户账号，但知道是在哪家银行开的户，也可以尝试通过该银行查询储蓄信息（不过，这通常需要一定的手续和证明，且不一定能成功）。

2. 通过法院调查：

   • 这是最正规、最合法的途径。一方可以向法院提出申请，要求法院开具调查令或直接申请法院调查对方的财产情况。
   • 法院在受理申请后，会根据相关法律法规和程序进行调查，并出具相应的法律文书。

3. 避免非法途径：

   • 有人可能会想到通过银行内部的朋友或关系来查询对方的存款。然而，这种行为对银行内部人员来说风险很大，因为他们有保护顾客隐私的义务。一旦被发现，不仅可能面临法律责任，还可能损害个人声誉和职业生涯。

总结来说，律师在离婚过程中并不能直接查到对方的银行卡信息。如果一方想要了解对方的财产情况，特别是银行存款，应该通过合法途径进行，如自行发现（在合法且不侵犯对方隐私的前提下）或通过法院调查。同时，也应该尊重对方的隐私权，避免采取非法手段进行调查。