结论：业主在连廊放置盒子种菜的行为是否违法，需根据具体情况判断，但通常可能涉及违法或违规，主要涉及物业管理规定、相邻权以及公共区域使用规定等方面。
一、从物业管理规定角度分析
物业管理规定：
- 大多数小区的物业管理规定中，会明确禁止业主在公共区域（包括连廊）进行私自搭建、堆放杂物或种植植物等行为。这些规定旨在维护小区的整体环境、安全和秩序。
- 如果物业管理规定中明确禁止了此类行为，那么业主在连廊放置盒子种菜就违反了物业管理规定，物业有权要求业主停止该行为，并可能采取相应的处罚措施。
物业的处置权：
- 物业作为小区的管理者，有权根据物业管理规定对违规行为进行处置。这可能包括发出整改通知、要求业主恢复原状、甚至采取法律手段追究业主的责任。
二、从相邻权角度分析
相邻权的概念：
- 相邻权是指不动产的相邻各方在行使所有权或使用权时，因相互间依法应当给予方便或接受限制而发生的权利义务关系。
- 在小区中，业主之间享有相邻权，包括通风、采光、通行等方面的权利。
对相邻权的影响：
- 如果业主在连廊放置盒子种菜，可能会影响其他业主的通风、采光或通行等相邻权。例如，种植的植物可能遮挡阳光，导致相邻业主的房屋采光不足；或者放置的盒子可能占用公共空间，影响其他业主的通行。
- 在这种情况下，受影响的业主有权要求放置盒子的业主停止该行为，并可能通过法律途径维护自己的相邻权。
三、从公共区域使用规定角度分析
公共区域的定义：
- 公共区域是指小区内供全体业主共同使用的区域，如连廊、楼梯间、电梯间等。
- 这些区域的使用应遵循小区的管理规定和公共利益原则。
对公共区域使用的限制：
- 业主在使用公共区域时，应遵守小区的管理规定，不得损害公共利益和其他业主的合法权益。
- 如果业主在连廊放置盒子种菜，可能被视为对公共区域的非法占用或改变用途，从而违反了公共区域使用规定。
四、法律后果与建议
法律后果：
- 如果业主在连廊放置盒子种菜的行为被认定为违法或违规，可能面临物业的处罚、其他业主的投诉以及可能的法律诉讼。
- 在极端情况下，如果该行为导致了严重的后果（如火灾、人员伤亡等），业主还可能承担刑事责任。
建议：
- 业主应遵守小区的物业管理规定和公共区域使用规定，不要在连廊等公共区域放置盒子种菜。
- 如果业主有种植植物的需求，可以考虑在自家阳台或庭院等私人空间进行种植。
- 如果业主对小区的管理规定有异议或建议，可以通过合法途径向物业或业主委员会提出，共同维护小区的良好环境和秩序。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。