私自改造防洪堤属于违法行为，可能面临行政处罚甚至刑事处罚，具体处罚需根据改造行为造成的后果及情节严重程度判定。以下从不同角度展开说明：

1. 行政处罚角度
   根据《中华人民共和国防洪法》第五十五条，违反规定擅自改动或破坏防洪工程设施的，由县级以上人民政府水行政主管部门责令停止违法行为，采取补救措施，并可处一万元以上十万元以下罚款。若改造行为导致防洪堤功能受损但未造成严重后果，通常以行政处罚为主，处罚重点在于恢复原状和罚款。

2. 刑事处罚角度
   若私自改造行为导致防洪堤严重损毁，足以引发洪水灾害或实际造成人员伤亡、重大财产损失，可能触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条或第一百一十五条的“以危险方法危害公共安全罪”或“过失以危险方法危害公共安全罪”。例如，改造后防洪堤无法抵御洪水，导致下游村庄被淹，可能面临三年以上十年以下有期徒刑（故意）或三年以下有期徒刑（过失）。

3. 民事赔偿角度
   若改造行为导致他人财产损失（如农田被淹、房屋受损），行为人还需承担民事赔偿责任，赔偿范围包括直接损失（如修复费用）和间接损失（如农作物减产收入）。

建议：若涉及防洪堤改造，必须提前向当地水行政主管部门申请审批，确保改造方案符合防洪标准。若已实施改造，应立即停止并主动报告，配合相关部门调查，争取从轻处理。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据材料提供针对性分析。