刑事案件移送起诉后，公安机关与案件的关系并未完全终结，但其在案件中的角色和职责发生了变化。以下从几个方面详细解释：

1. 侦查阶段的终结与审查起诉阶段的开始：

   • 当刑事案件由公安机关侦查终结后，会移送至人民检察院进行审查起诉。这一步骤标志着侦查阶段的结束和审查起诉阶段的开始。
   • 在此阶段，公安机关的主要任务已经完成，即收集证据、查明事实、抓捕犯罪嫌疑人等。案件移送后，公安机关不再直接参与案件的进一步审查起诉工作。

2. 公安机关的补充侦查职责：

   • 尽管案件已移送起诉，但在人民检察院审查起诉过程中，如果发现证据不足或事实不清，可能会要求公安机关进行补充侦查。
   • 补充侦查是公安机关在案件移送起诉后仍可能参与的一项重要工作，旨在进一步完善证据链条，确保案件质量。

3. 公安机关对案件材料的提供与配合：

   • 在案件移送起诉后，公安机关仍需配合人民检察院的工作，提供必要的案件材料、证据等。
   • 如果人民检察院在审查起诉过程中需要进一步了解案件情况或核实某些事实，公安机关也有义务提供协助和配合。

4. 特殊情况下的公安机关参与：

   • 在某些特殊情况下，如案件涉及国家秘密、个人隐私或需要采取特殊侦查措施等，公安机关可能仍需在审查起诉阶段发挥一定作用。
   • 此外，如果案件在审查起诉阶段被退回公安机关补充侦查，或者因其他原因需要公安机关再次介入，公安机关也需按照法律程序和要求进行配合。

法律建议：

• 对于犯罪嫌疑人及其家属而言，了解案件移送起诉后公安机关的角色变化有助于更好地把握案件进展和应对策略。
• 如果案件涉及补充侦查或其他需要公安机关配合的情况，建议及时与公安机关沟通，了解案件进展和补充侦查的具体要求。
• 同时，也可以咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。

可能后果：

• 如果公安机关在补充侦查过程中未能提供充分证据或未能按照要求完成补充侦查工作，可能会影响案件的审查起诉和后续审判结果。
• 因此，公安机关在案件移送起诉后仍需保持高度负责的态度，认真履行补充侦查等职责，确保案件质量。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。